Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
download manager
gestionnaire de téléchargement
Última atualização: 2017-02-21
Frequência de uso: 27
Qualidade:
avg download manager
gestionnaire de téléchargement avg
Última atualização: 2016-10-05
Frequência de uso: 8
Qualidade:
steadyflow download manager
gestionnaire de téléchargements steadyflow
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
avg download manager again
gestionnaire de téléchargement avg
Última atualização: 2016-10-05
Frequência de uso: 4
Qualidade:
bootstrapper and software download manager
dispositif d'amorÇage et gestionnaire de tÉlÉchargement de logiciels
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
use kget as download manager for konqueror
utiliser comme gestionnaire des téléchargements de konqueror
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the download manager communicates the announcement file
le gestionnaire de téléchargement communique le fichier d'annonce
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
free download manager received a 2007 webuser gold award.
free download manager a reçu en 2007 webuser gold award.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
now looking for a download manager with a resume option.
je recherche un gestionnaire de téléchargement, avec l'option "reprendre le téléchargement".
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
for more information about avg download manager visit this faq section .
pour plus d'informations sur le gestionnaire de téléchargement avg, consultez la section faq .
Última atualização: 2013-06-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
download manager le moral des troupes ? in french, for free.
télécharger gratuitement manager le moral des troupes ? (en français)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we would like to recommend you to use some download manager application to download
dans ce cas, nous vous recommandons d'utiliser des logiciels de téléchargement comme getright (
Última atualização: 2017-02-20
Frequência de uso: 5
Qualidade:
the download manager (%1) could not be found in your $path
impossible de trouver le gestionnaire de téléchargement (%1) dans votre variable $path
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
once all downloads have finished, or been cancelled, the download manager will close.
dès que tous les téléchargements sont terminés ou annulés, le gestionnaire de téléchargements se ferme.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the avg download manager helps by offering you a much smaller initial download package.
le gestionnaire de téléchargement avg vous permet d'obtenir un fichier d'installation beaucoup plus petit.
Última atualização: 2013-06-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
learn more this download is managed by our ad-supported smart download manager.
en savoir plus cette importation est traitée par notre gestionnaire intelligent de téléchargement financé par la pub.
Última atualização: 2012-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
adobe download manager aom stack buffer overflow vulnerability adobe download manager aom stack buffer overflow vulnerability
vulnérabilité de saturation de mémoire tampon de pile aom dans adobe download manager vulnérabilité de saturation de mémoire tampon de pile aom dans adobe download manager
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• adobe download manager aom stack buffer overflow vulnerability 6 december 2006 (av06-049)
• vulnérabilité de saturation de mémoire tampon de pile aom dans adobe download manager6 décembre 2006 (av06-049)
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
installation file like getright ( www.getright.com ) or internet download manager ( www.internetdownloadmanager.com ).
) ou internet download manager ( www.internetdownloadmanager.com ) pour télécharger avg .
Última atualização: 2017-02-20
Frequência de uso: 5
Qualidade:
internet download manager 6.18 (http://www.thisoft.com/2013/05/internet-download-manager-615-build-12.html)
progdvb 6.94.5 (http://www.thisoft.com/2013/01/progdvb-6916.html)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: