Você procurou por: undercooked (Inglês - Francês)

undercooked meat, poultry and seafood
viande, volaille, poisson, fruits de mer pas assez cuits

avoid raw or undercooked (rare) meat.
Évitez de manger de la viande crue ou qui n'est pas assez cuite (viande saignante).

undercooked food and other temperature mistakes
aliments insuffisamment cuits et autres erreurs relatives à la température des aliments

avoid handling of raw or undercooked meat.
Évitez de manipuler de la viande crue ou qui n'est pas assez cuite.

raw or undercooked poultry, beef, pork and lamb
volaille, bœuf, porc et agneau crus ou pas assez cuits;

do not eat raw or undercooked poultry products.
ne mangez pas de viande de volaille crue ou pas assez cuite.

• undercooked meat, poultry, seafood and hot dogs
• viande, volaille, poisson, fruits de mer et hot-dogs pas assez cuits

no cases reported having eaten undercooked food.
animaux destinés à l’alimentation (fumier) bœuf août 2005 bœuf haché 117* 27 23% 0

• never eat raw or undercooked turkey or chicken.
• ne mangez jamais de dinde ou de poulet crus ou insuffisamment cuits.

• do not eat raw or undercooked eggs, poultry or meat.
• Évitez les viandes, la volaille ou les oeufs mal cuits.

both cases were due to eating raw or undercooked fiddleheads.
les crosses de fougére sont des frondes recourbées de la fougéreàl'autruche.

• raw and undercooked meat, poultry, fish and their juices
• viandes, volailles et poissons crus ou pas suffisamment cuits et leurs jus;

if you are served undercooked food in a restaurant, send it back.
si on vous sert un aliment mal cuit au restaurant, retournez-le.

humans acquire the infection by consuming raw or undercooked freshwater fish.
les humains contractent cette maladie en consommant du poisson d'eau douce cru ou dont la cuisson a été interrompue avant d'être achevée.

most illness has been associated with eating undercooked, contaminated ground beef.
cyclospora infecte l’intestin grêle et provoque généralement une diarrhée aqueuse, avec des selles fréquentes et parfois explosives.

• salmonella infection from raw/undercooked chicken nuggets and strips:
• infection à salmonella à partir de pépites et de languettes de poulet cru ou insuffisamment cuit :

raw/undercooked meat consumption is often the cause of infection in humans.
la consommation de viande crue ou peu cuite est souvent la cause de l’infection chez l’homme.

both humans and animals have contracted avian influenza from eating undercooked poultry products.
tant les humains que les animaux ont contracté la grippe aviaire après avoir consommé des produits de volaille insuffisamment cuits.

cases of temporary illness from eating raw or undercooked fiddleheads were first reported in 1994.
les premiers cas de maladies passagères associées à la consommation de crosses de fougère crues ou pas assez cuites furent signalés en 1994.

avoid food and beverages obtained from street vendors and do not eat raw or undercooked meat or fish.
n’achetez rien à manger ou à boire des vendeurs ambulants et ne consommez pas de viandes et de poissons crus ou pas assez cuits.