A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
underwriting
souscription/souscrire /soutenir/assurer /assurer contre/prise ferme
Última atualização: 2025-07-29
Frequência de uso: 10
Qualidade:
insurers use the model to determine their risks, premiums, underwriting guidelines, policies, coverages, deductibles, loss triggers and coverage restrictions.
les assureurs utilisent ce modèle pour établir les risques, les primes, leurs directives de souscription, leurs politiques, les couvertures, les franchises, les déclencheurs de pertes et les restrictions relatives à la couverture.
these filing guidelines have been reviewed by fsco's rating and underwriting technical advisory committee.
ces directives ont été passées en revue par le comité consultatif technique de la tarification et de la souscription de la csfo.
the methodology each company uses to calculate premiums for property insurance may differ and depends on the individual company's fire-loss experience, underwriting guidelines, and marketing strategy.
la méthodologie employée pour calculer les primes d’assurance des biens varie d’un assureur à l’autre et dépend des résultats de chacun en assurance incendie, de ses directives de souscription et de sa stratégie de marketing.
in june, 2012, the banks’ prudential regulator, the office of the superintendent of financial institutions, also introduced a new mortgage underwriting guideline for banks and other federally regulated financial institutions.
en juin 2012, le bureau du surintendant des institutions financières, organisme de réglementation des banques, a également introduit une nouvelle ligne directrice pour la souscription de prêts hypothécaires que les banques et autres institutions financières sous réglementation fédérales doivent suivre.
the index for the automobile manual ontario part includes: general rules (within which are cancellation tables); underwriting guidelines and notes; rating territories — ontario; rate groups; ontario private passenger premiums; commercial and farm; and miscellaneous.
la table des matières de la section automobile manual ontario comprend des sous-sections traitant des règles générales (incluant les tables d'annulation); des directives et notes de souscription; de la tarification selon le territoire — ontario; des groupes de tarification; des primes de voitures de tourisme en ontario; des domaines commercial et agricole; et de sujets divers.
