Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
data
données
Última atualização: 2017-03-06
Frequência de uso: 50
Qualidade:
data .
l'homologation est accordée/refusée(10) .
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• data
• informatique de la psychiatrie
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but how can you keep your eyes on the prize if you are distracted by frequent technology infrastructure decisions, unprojected higher costs as your company grows and, worst of all, disruptive and costly downtime when things go wrong?
mais comment pouvez-vous vous consacrer à la vue d’ensemble si vous êtes constamment distraits par des décisions au sujet de l’infrastructure technologique, les coûts inattendus liés à la croissance, et, pires encore, les temps d’arrêt dérangeants et coûteux lorsque quelque chose flanche?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
at root, the problem is seen to lie not in the surpluses themselves but in the surprise nature of these surpluses – the unexpected or, at least, unprojected increments at fiscal year-end.
on estime qu'à la base, le problème ne tient pas tant aux excédents mêmes qu'à leur caractère imprévu, c'est-à-dire le fait de disposer en fin d'exercice de fonds additionnels qui n'avaient pas été anticipés ou à tout le moins projetés.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: