Você procurou por: value could not be converted to the expected... (Inglês - Francês)

decision could not be expected
décision non attendue

this value could not be saved
cette valeur n’a pas pu être enregistrée

the measure could not be converted to dimension level.
la mesure n'a pas pu être convertie en niveau de dimension.

nes on the market today could be converted to
n'ont donc besoin que d'infrastructures de dis­

the divans could be converted to 3/4 size beds.
les divans pouvaient être convertis en grands lits une place.

f is an exponential value and can therefore not directly be converted to percentage.
f est une valeur exponentielle et, partant, elle ne peut pas être directement convertie en pourcentage.

market forces alone could not achieve the expected results.
les forces du marché ne peuvent à elles seules leur assurer le résultat attendu.

therefore, the normal value must be converted to canadian dollars.
par conséquent, la valeur normale doit être convertie en dollars canadiens.

the entry could not be converted to a valid value for the "$name$"column
impossible de convertir la saisie en une valeur correcte pour la colonne "$name$".

if createunovalue cannot be converted to the specified uno type and error occurs.
si la fonction createunovalue ne peut pas être convertie dans le type uno spécifié, une erreur se produit.

a temporary appointment shall not be converted to any other type of appointment;
un engagement temporaire ne peut pas être converti en engagement d'un type différent.

(d) many polyvalent power stations could readily be converted to the use of natural gas.
cependant, il est devenu nécessaire d'examiner l'impact que l'instauration du marché intérieur aura sur l'industrie nucléaire.

the court decided that the prison term could not be converted into alternative penalties.
le tribunal a décidé que l'incarcération ne pouvait pas être convertie en peine de substitution.

the converted metric could not be written.
Écriture de la métrique convertie impossible.

compare the type on the fuse and the expected type.
comparer le type inscrit sur le fusible et le type attendu.

the cook stove gained much attention, although its value could not be understood by women farmers.
l’avènement du fourneau a fait beaucoup jaser, même si les agricultrices n’en voient pas la valeur.

the mdct/imdct can be converted to type-iv discrete cosine transform
la mdct/imdct peut être convertie en transformée en cosinus discrète de type iv

values could not be inserted. the xresultsetupdate interface is not supported by resultset.
impossible d'insérer les valeurs : l'interface xresultsetupdate n'est pas supportée par resultset.

since westlb was not a listed company at the end of 1991, its beta value could not be statistically estimated.
comme la westlb n'était pas cotée en bourse fin 1991, sa valeur bêta n'a pas pu être évaluée statistiquement.

this time difference can then be converted to a phase difference value.
cette différence de temps peut ensuite être convertie en une valeur de différence de phases.