Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
jeannette e wanjiru
jeannette e wanjiru
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mercy wanjiru gateru
mercy wanjiru gateru
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mrs. irene wanjiru maina
mme irene wanjiru maina
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
my name is miriam wanjiru. i am 14 years old and in grade 8.
je m’appelle miriam wanjiru, je suis en 8ème et j’ai 14 ans. j’habite à quelques km de l’école.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esther wanjiru of nairobi, kenya, had a hard time walking up the stairs due to spinal pain, and it was accompanied by headaches.
esther wanjiru de nairobi, au kenya, a eu du mal à monter les escaliers en raison de la douleur rachidienne pendant 2 ans, et cela a été accompagné par des maux de tête.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
after the intervention of social watch, the director of public prosecution has ordered the criminal investigations department to forward a police file on the murder of ms wanjiru.
après l'intervention de social watch, le directeur des poursuites publiques a ordonné au département des enquêtes criminelles de transmettre un fichier de police sur l'assassinat de mme wanjiru.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
florah nyaguthii and susan nyambura said they met wanjiru at the hotel the night she went missing, accompanied by two white men, whom they alleged to be british army soldiers.
florah nyaguthii et susan nyambura ont déclaré qu’elles ont rencontré wanjiru à l'hôtel le soir où elle a disparu, accompagnée de deux hommes blancs, qu'elles soupçonnaient étaient des soldats de l'armée britannique.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the british ministry of defence has been aware of the allegations since ms wanjiru’s body was found. “this is an ongoing kenyan investigation.
le ministère britannique de la défense a eu connaissance des allégations dès l’apparition du corps de mme wanjiru. « il s'agit d'une enquête en cours au kenya.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in ‘the captain of nakara he cooperates with eminent kenyan film-maker wanjiru kinyanjui, agraduate of berlin's film and television academy
dans «le capitaine de nakara», il collabore avec l’éminent réalisateur kenyan wanjiru kinyanjui, diplômé de l’académie du cinéma et de la télévision de berlin
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
samuel wanjiru's half marathon world record was next to fall as zersenay crossed the line at 58:23 minutes, a clear ten seconds ahead of the previous mark.
le à lisbonne, zersenay tadesse établit un nouveau record du monde du semi-marathon en 58 min 23 s, améliorant de près de dix secondes la précédente meilleure marque mondiale détenu par le kényan samuel wanjiru depuis 2007.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mr. kiraitu murungi*, ms. amina c. mohamed**, mr. philip r.o. owade, mr. anthony okara, mr. gichira kibara, ms. jean w. kimani, mr. daniel kottut, ms. elizabeth jeanette wanjiru mwangi.
m. kiraitu murungi*, mme amina c. mohamed**, m. philip r. o. owade, m. anthony okara, m. gichira kibara, mme jean w. kimani, m. daniel kottut, mme elizabeth jeanette wanjiru mwangi.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade: