Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
and we all want to eat.
et nous voulons tous manger.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you eat food.
on mange de la nourriture.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ready to eat food
mets prêts à manger
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3 and did all eat the same spiritual food,
10:3 et que tous ils ont mangé la même viande spirituelle,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they both used to eat food.
et sa mère était une véridique.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
do you all eat together?
vous mangez tous ensemble ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
she regulates the meals so we all eat healthy.
elle surveille tous les repas afin que nous mangions tous sainement.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i eat food during class
je mange de la nourriture pendant les cours
Última atualização: 2024-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
both of them would eat food.
et tous deux consommaient de la nourriture.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
the best way to eat food is:
la meilleure façon de manger est:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eat food that will keep you healthy
manger des aliments qui vous garderont en santé;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
nx sub eat-food caus tox effct
effet toxique d'une substance nocive non précisée absorbée par le biais d'aliments
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
any fuller we all eat, the particular more substantial we presume.
toute plus complète que nous mangeons tous, notamment la plus substantielle nous présumons.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and did all eat the same spiritual meat;
qu`ils ont tous mangé le même aliment spirituel,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
so are pesticides, but we still eat food containing them every day.
les pesticides aussi, mais nous continuons de manger chaque jour des aliments qui en contiennent.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
it's a simple formula: eat food.
c'est une formule simple -- mangez de la nourriture.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
meat, poultry and delicatessen, ready to eat food
mets prêts à manger, viandes, volailles et charcuteries
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
reduced-fat, ready-to-eat food item
article alimentaire pret a consommer, a teneur en matiere grasse reduite
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
◦ ready-to-eat food and bottled water
◦ aliments prêts à manger et bouteilles d'eau
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• may not eat food containing blood or blood products.
• il est interdit de manger des aliments qui contiennent du sang ou des produits dérivés du sang.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: