Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
we are now hiring!
consultez notre nouvelle note d’application dès maintenant!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we are hiring
nous recrutons
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we are hiring.
we are hiring.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we are now connected
अब हम जुड़े हुए हैं
Última atualização: 2021-09-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we are now in the process of hiring a new receptionist.
nous sommes actuellement en train d'embaucher une nouvelle réceptionniste.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
...we are now in 1965.
...voici deux dessins, réalisés en 1960 par l'auteur.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we are now deprived.”
ou plutôt nous sommes frustrés».
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
we are now getting real.
nous entrons dans le vif du sujet.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
we are now going backwards.
nous faisons un pas en arrière.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
but instead of that, we should inquire within to know who we are.
mais au lieu de cela, nous devrions nous questionner en dedans pour savoir qui nous sommes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we are now paying for mistaken judgments within the european union institutions.
nous payons aujourd'hui les pots cassés de jugements erronés de la part des institutions de l'union européenne.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
we are now under “grace”.
quand nous sommes sous ‘la grâce?’
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
now hiring for all store positions.
nous acceptons présentement des demandes d’emploi pour tous les postes.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jobs in this unit cook (now hiring)
emplois dans l'unité
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we are now using irc.freshirc.de.
nous utilisons maintenant irc.freshirc.de.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: