Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
we can help you achieve your goals!
nous pouvons vous aider à atteindre vos objectifs!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we can help to achieve this.
nous pouvons y contribuer.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
we help you achieve your goals.
nous sommes là pour les épauler.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dvd ripper for mac can help you achieve the goal.
dvd ripper for mac peut vous aider à atteindre l'objectif.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
is help you achieve it
et dans les notres, vous aider à y parvenir
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
our dental specialists can help you achieve this.
nos spécialistes chirurgiens-dentistes peuvent vous aider.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we can sign bilateral investment agreements to achieve the same end.
nous pouvons signer des accords bilatéraux sur l'investissement pour atteindre les mêmes objectifs.
Última atualização: 2013-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we believe that it will help you achieve your goal.
nous croyons que cette idée devrait vous aider à atteindre votre but.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this conference is dedicated to help achieve the same ends.
or la présente conférence vise les mêmes objectifs.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
target group who can help you achieve your goals?
groupe cible qui peut vous aider à atteindre vos objectifs?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
• help you achieve your career potential.
• vous aider à atteindre votre potentiel sur le plan professionnel.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
knocking out blocks drops different bonuses that can help you achieve the goal.
assommant blocs tombe différents bonus qui peut vous aider à atteindre l'objectif.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
productive employees help you achieve your goals.
cependant, les pressions accrues ont des répercussions sérieuses sur la santé des employés.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how would a business help you achieve that?
comment une entreprise vous aiderait-elle à y parvenir?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
allstream’s ip connectivity solutions can help you achieve new levels...
les solutions de connectivité ip d’allstream peuvent vous aider...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
explore the ways in which crochet can help you achieve daily balance
explorer les façons dans quel crochet peut vous aider à atteindre le solde quotidien
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the following presentation tips will help you achieve your goal.
les conseils de présentation ci‑dessous vous aideront à atteindre votre objectif.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if necessary, we can also conduct inspections and measurements on your device to help you achieve compliance.
nous pouvons aussi vous conseiller sur i. l'interprétation de la norme, ii. les méthodes de mesure et iii. les procédures d'échantillonnage.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the many different possible angles will help you achieve the perfect makeup results.
les multiples angles possibles vous aideront à obtenir le meilleur résultat possible lorsque vous vous maquillez.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
by entering cdotdirectly in the command window you achieve the same result.
vous pouvez également vous servir de l'opérateur pour insérer des caractères qui ne proviennent pas de %productname.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível