Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
we will use these strengths systematically for our aims.
nous exploiterons ces forces de façon ciblée pour réaliser nos objectifs.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he will use these weapons.
nous ne pouvons dire qu'il ne va peut-être pas se servir de ces armes.
Última atualização: 2014-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we will use xdm.
nous utiliserons xdm.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you will use these statements to:
vous utiliserez ces énoncés pour :
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we must, however, use these for prevention purposes.
mais il faut s’en servir pour faire de la prévention.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
• use these for normative interviews;
• conviennent aux interviews normatives
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we will use these to exemplify the guidelines to follow:
nous utiliserons ces scénarios pour illustrer les orientations à suivre:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we will use these areas to map out our comparative analysis.
ces points baliseront l'analyse comparative.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ultimately, we will use these phases as passive air samplers.
ultimement, nous utiliserons ces phases comme échantillonneurs atmosphériques passifs.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we will use it for stepgen.make_pulses .
nous l'utilisons pour stepgen.make-pulses .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
you will use these definitions in a later step.
vous allez utiliser ces définitions plus tard.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"we will use any weapon. "
:: nous allons utiliser n'importe quelle arme.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
we will use the contingency reserve.
nous allons utiliser la réserve pour éventualités.
Última atualização: 2016-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we will use these risk indicators to focus and direct our oversight activities.
nous nous appuierons sur ces indicateurs de risque pour orienter et guider nos activités de surveillance.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the administration will use these eyps when processing your application.
la valeur de cet inventaire à la fin de son exercice 2006 est donc de 6 860 $ (9 800 $ × 70 %).
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the cais administration will use these eyps when processing your application.
l'administration du pcsra utilisera ce pfa lors du traitement de votre demande.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the agency will use these measures in the 2007-2008 dpr.
l'agence utilisera ces mesures dans son rmr 2007-2008.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
who welcomes and will use these opportunities in order to evolve.
l’oms se félicite de ces possibilités d’évolution et les mettra à profit.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
commissioner verheugen has promised that he will use these funds accordingly.
le commissaire verheugen a promis d'utiliser ces fonds en conséquence.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
are there individual tables that you expect will use these services?
vous attendez-vous à ce que certaines tables le fassent?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: