Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
what is the weight of all this?
quel est le poids de tout cela ?
Última atualização: 2023-06-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what is the price of this table
ce qui est le prix de cette table
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
that is the weight of this act.
telle est la portée de cette loi.
Última atualização: 2014-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what is the weight ?
quel est le poids ?
Última atualização: 2019-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what is the name of this ?
quel est le nom de ceci?
Última atualização: 2023-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what is the cause of this
pour le reste, je suis d'accord avec le rapporteur, queje félicite pour son travail.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what is the meaning of this?"
qu'est-ce que cela signifie?
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
“what is the message of this?”
" quel est le message de ceci? "
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
what is the logic of the situation represented in this table?
quelle logique peut-on dégager du tableau ci-dessus?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
q: what is the weight per pair?
q: quel est le poids de chaque paire de sandale ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the weight percent of bi-adduct is shown in this table.
on a fait figurer dans ce tableau le pourcentage massique de biadduit.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the weight of this case was 460 grams.
le poids de ce boîtier est de 460 grammes.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
purpose of this table:
disponibles
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what is the "weight" (specific gravity) of lng?
quels types de réservoirs seront utilisés?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the weight of this first body was 35 kg.
le poids de ce premier corps était de 35 kg.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what is the average weight of all children of the same age?
quel est le poids moyen de tous les enfants du même âge?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
view text version of this table
version texte de ce tableau
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what is the max. allowed weight of the person in the wheelchair?
quel est le poids maximum autorisé de la personne en fauteuil roulant?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what is missing is leadership, and the leadership is around this table.
il nous manque le leadership, qui se trouve réuni autour de cette table.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the resulting vibrations increase with the weight of this spring.
les vibrations qui en résultent augmentent avec la masse de ce ressort.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: