Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
what kind of food ?
quel genre de nourriture ?
Última atualização: 2018-10-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
what kind of pain are you having?
quel genre de douleur avez vous? /quel genre de douleur ressentez vous?
Última atualização: 2020-01-27
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
what kind of trouble are you having?
ki kquel genre de problèmes avez vous?
Última atualização: 2023-06-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kind of food
types de produits
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what kind of food you like most?
quel genre de nourriture vous aimez le plus?
Última atualização: 2019-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what kind of help
quel type d'aide
Última atualização: 2014-05-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what kind of food do you serve?
quels genres de repas servez-vous ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what kind of job?
quel type de travail?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what kind of physician
quel genre de médecin?
Última atualização: 2019-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what kind of food is served on ship?
quel genre de nourriture est servi sur le bateau?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what kind of cooperation?
quelle coopération?
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
what kind of world...?
« enough funds raised to try khmer rouge, un says.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what kinds of food contain iron?
quels types d’aliments contiennent du fer ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a choice that you yourself have to make about what kind of food you want to eat.
un choix que vous avez à faire vous-même à ce genre de nourriture que vous voulez manger.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in our opinion, consumers themselves can decide what kind of food they want to consume.
À notre avis, c' est aux consommateurs eux-mêmes de décider quels produits alimentaires ils souhaitent consommer.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
what kinds of transportation?
quels types de transport?/quel genre de transport?
Última atualização: 2024-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how many hours have you spent watching tv? and what kind of food have you eaten?
il suffit de télécharger l'application, puis d’introduire les données de la journée: moyens de transport empruntés, chauffage de son logement, temps passé devant la télévision, nourriture consommée, etc.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what kinds of food contain iron? can fish replace meat?
quels types d’aliments contiennent du fer ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cooking time will depend on how bright the sun is, and what kind of food you’re cooking.
la durée de cuisson dépend de l’intensité de la lumière du soleil et du genre de plat que tu prépares.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what kinds of foods contain iron?
quels types d’aliments contiennent du fer ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: