Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
why don't you go?
pourquoi ne vas-tu pas?
Última atualização: 2018-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
36 why don't you go to the dentist? (1)
du, de l', de la, des (1)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
why don't you listen to the reply?
pourquoi n'écoutez-vous pas la réponse?
Última atualização: 2013-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
why don't you come to the movies with me?
tu viens voir un film avec moi ?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
why did you go to the un?
pourquoi êtes-vous allé au siège des nations unies?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rg: why don't you go to a topless bar ?
rg: pourquoi tu vas pas dans un bar à filles ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"why don't you lie down, and go to sleep?"
Ça t’ennuierait de te coucher et de nous laisser dormir ? »
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
you go to the park
vous allez au parc /tu vas au parc
Última atualização: 2023-07-07
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
you go to the e'cole
aujourd'hui, nous sommes quel joir?
Última atualização: 2021-12-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
you go to the ice rink
tu vas a la patinoire
Última atualização: 2021-07-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
here you go to the left.
suivez ces directions en tournant à gauche.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
did you go to the mass ?
êtes-vous allé à la messe?
Última atualização: 2020-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you go to the cinema
cinéma fréquentez vous
Última atualização: 2022-06-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you go to the emergency room.
vous allez aux urgences.
Última atualização: 2020-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
did you go to the hospital?
es-tu allé à l'hôpital?/êtes-vous allé à l'hôpital?
Última atualização: 2020-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
did you go to the emergency room?
êtes-vous allé aux urgences?
Última atualização: 2020-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
access to the kitchen and bathroom will also be shared.
la cuisine et la salle de bains sont également partagées.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
here you go to the right (down).
ici, prenez à droite pour redescendre.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
new plumbing and fixtures are added to the kitchen and bathrooms.
de nouveaux appareils et installations de plomberie sont ajoutés dans la cuisine et les salles de bain.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
grandma expects her special guests for tonight. why don't you get in the kitchen to help her for a quick and elegant table?
grand-mère attend ses invités spéciaux pour ce soir . pourquoi obtenez-vous pas dans la cuisine de l'aider pour une table rapide et élégante ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: