Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the intel case
l'affaire intel
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
or the intel -80386
ou intel -80386
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
connect with the intel edison community.
communiquez avec la communauté intel edison.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
experience the intel difference
faites l'expérience de la différence intel
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
already heard of the intel edison board?
avez-vous déjà entendu parler de la carte intel edison ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3. install the intel thunderbolt software and driver.
3. installez le logiciel intel thunderbolt et le pilote.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this video demos how to build the intel® nuc.
cette vidéo montre comment construire l'ordinateur intel® nuc.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
diskeeper administrator runs on the intel[r] x86 platform
diskeeper administrator s’exécute sur la plate-forme intel[r] x86
Última atualização: 2007-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the intel quark is not supported, due to hardware errata.
le quark de intel n'est pas pris en charge à cause d'erreurs matérielles.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in some tests, this computer outperformed the intel p-iii.
dans certains tests, il donne un meilleur rendement que l'intel p-iii.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in many cases, decent alternatives to the intel does not exist.
en cas nombreux, des solutions de rechange décent pour les processeurs intel n’existe pas.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the $ 2.49 price is for the intel(tm) platform.
le prix de 2,49$ concerne la plateforme intel(tm).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
diskeeper runs on the intel[r] x86 platform (including compatible
diskeeper s’exécute sur la plate-forme intel[r] x86 (y compris
Última atualização: 2007-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• 2005 team canada member at the intel international science and engineering fair
• 2005 membre de l'équipe représentant le canada à la foire internationale des sciences et du génie intel
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
introducing the new mac pro, featuring the intel xeon "nehalem" processor.
voici le nouveau mac pro, équipé du processeur intel xeon "nehalem".
Última atualização: 2011-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
preliminary packages, including binary packages for the intel x86 architecture, are here.
des paquets préliminaires, qui incluent des paquets de binaires pour l'architecture intel x86, sont disponibles ici.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
base block for the intel edison board: let’s start at the beginning
bloc de base pour la carte intel edison: commencez par le commencement
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
unintended software-interrupt-exceptions that are detected by the intel -80286
des interruptions anormales de logiciel involontaires détectées par les microprocesseurs intel -80286
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
many imac models now benefit from turbo boost technology built into the intel core series processors.
de nombreux modèles d'imac bénéficient maintenant de la technologie turbo boost intégrée aux processeurs de la série core d'intel.
Última atualização: 2011-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for example, the following snippet matches what the intel driver outputs when it is loaded:
on rencontrera par exemple l'extrait ci-dessous pour le pilote intel:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: