Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
you were greatly missed
vous avez beaucoup manqué ici
Última atualização: 2024-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you will be greatly missed.
c'est pourquoi son départ laissera un grand vide.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you will be greatly missed by all.
you will be greatly missed by all.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he is greatly missed.
son absence laisse un grand vide.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
he will be greatly missed.
il nous manquera énormément.
Última atualização: 2013-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
marcel pépin, you will be greatly missed.
marcel pépin, nous vous manquerons.
Última atualização: 2013-11-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chiteure will be greatly missed.
m. chiteure sera regretté de tous.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you are greatly loved by many.”
vous êtes fortement aimés par beaucoup.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they are greatly mistaken.
ils se trompent lourdement.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
you will be greatly missed by your families and loved ones.
votre absence laissera un grand vide dans la vie de vos familles et de vos proches.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
bev and del hoffman will be greatly missed.
bev et del hoffman nous manqueront énormément.
Última atualização: 2014-03-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
innovation are greatly jeopardized.
analyse statistique de l’innovation en atlantique
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
his wisdom and talent will be greatly missed.
sa sagesse et son talent nous manqueront énormément.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he will be greatly missed by all of us at the bank.
À nous tous de la banque, il nous manquera énormément.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he will be greatly missed by all sides of the house.
il manquera beaucoup à tous les partis de cette assemblée.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
he will greatly missed by all in the progressive conservative party.
il manquera beaucoup à tous les membres du parti progressiste-conservateur.
Última atualização: 2017-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
that is why she is going to be greatly missed in this place.
c'est une des raisons pour lesquelles elle va beaucoup nous manquer en cet endroit.
Última atualização: 2016-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
your vigour and special interest will be greatly missed, mrs zwerver.
– la parole est à m. hancock.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
she will be greatly missed, but her lessons will not be missed on us.
elle va beaucoup nous manquer, mais nous ne manquerons pas de nous rappeler ce qu'elle nous a enseigné.
Última atualização: 2016-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he will be greatly missed by his wife of 55 years, mary (sery).
il manquera à son épouse de 55 ans, mary (sery).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: