Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tell me now
dis-moi maintenant/me dire maintenant
Última atualização: 2019-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you tell me.
blossom: vous me dîtes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you tell me. ;)
you tell me. ;)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when you tell me
quand vous me dites
Última atualização: 2020-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tell me now, woo
dis moi, dis moi où elle est
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can you tell me ?
se souvenir de moi?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
please tell me now
plz tell me now
Última atualização: 2017-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can you tell me how ?
pouvez-vous me dire comment ?
Última atualização: 2019-09-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
your number tell me now
ton numéro me dit
Última atualização: 2021-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can you tell me the date ?
pouvez-vous me dire la date?
Última atualização: 2019-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"may you tell me whither?"
-- pouvez-vous me dire où?
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i only know what you tell me.
je ne sais que ce que tu me dis.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can you tell me the person?
pouvez-vous me dire la personne?
Última atualização: 2019-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"you tell me that i dream.
-23. 6. afin que vous ne vous en détourniez.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
can you tell me where you are right now?
pouvez-vous me dire où vous êtes en ce moment?
Última atualização: 2020-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
please tell me now what life is
encore maintenant.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
could you tell me the soundtrack.
could you tell me the soundtrack.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can you tell me more about you?
peux-tu m'en dire plus sur toi?/pouvez-vous me dire plus de vous?
Última atualização: 2023-06-22
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
don't you tell me to relax.
ne me dis pas de me détendre !
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can you tell me what's wrong?
pouvez-vous me dire ce qui ne va pas?
Última atualização: 2019-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: