Você procurou por: 7a is on the left of the plan (Inglês - Galês)

he is clearly on the left of the spectrum
mae'n amlwg ei fod ar ochr chwith y sbectrwm

it is on the left as you leave the chamber
mae ar y chwith wrth ichi adael y siambr

i repeat : read what is on the face of the act
dywedaf eto : darllenwch yr hyn sydd yn y ddeddf

switch to workspace on the left of the current workspace
newid i'r weithfan i'r chwith

that is on top of the existing premium funding
mae hynny ar ben y cyllid premiwm presennol

this approach ensures the cohesive delivery of the plan
mae'r dull hwn yn sicrhau cydlyniant wrth weithredu'r cynllun

in wales , they must position themselves on the left of the political spectrum
yng nghymru , rhaid iddynt osod eu hunain ar ochr chwith y sbectrwm gwleidyddol

to ensure that the forum is on the agenda of the next meeting of <PROTECTED>.
sicrhau bod y fforwm ar agenda cyfarfod nesaf <PROTECTED>.

this does not directly relate to the new deal but it is on the margins of the new deal
nid yw hyn yn cysylltu'n uniongyrchol â'r y fargen newydd ond mae ar gyrion y fargen newydd

i have a summary of the plan before me
mae gennyf grynodeb o'r cynllun o'm blaen

an implementation team is on board following the recent successful conclusion of the vote on the contract
crewyd tîm gweithredu yn dilyn casgliad llwyddiannus diweddar y bleidlais ar y contract

brian gibbons : my point of order is on one of the amendments
brian gibbons : ar un o'r gwelliannau y mae fy pwynt o drefn

the review of the plan presents a major opportunity to address those concerns
mae'r adolygiad o'r cynllun yn cynnig cyfle gwych i fynd i'r afael â'r pryderon hyn

i ask the assembly to agree to the submission of the plan to the european commission
gofynnaf i'r cynulliad gytuno i gyflwyno'r cynllun i'r comisiwn ewropeaidd

a note setting out our revised priorities has been published on the website along with the proposed structure of the plan
cyhoeddwyd nodyn yn cyflwyno ein blaenoriaethau diwygiedig ar y safle ar y we ynghyd â strwythur arfaethedig y cynllun

business support and development is on the agenda for the meetings of the economic development committee in the coming months
mae cefnogi a datblygu busnes ar yr agenda ar gyfer cyfarfodydd y pwyllgor datblygu economaidd yn y misoedd sydd i ddod

christine gwyther : this is on the books of the european union and my officials are discussing it informally with the eu
christine gwyther : mae hyn ar lyfrau'r undeb ewropeaidd ac mae fy swyddogion wrthi'n trafod hyn yn anffurfiol gyda'r ue

endorsement of the plan is needed to provide these essential qualities
mae angen cymeradwyo'r cynllun i ddarparu'r nodweddion hanfodol hyn

however , it is also important that notice is taken of the plans
fodd bynnag , mae hefyd yn bwysig cymryd sylw o'r cynlluniau

many thousands of people attended and learned of the plan's importance
yr oedd miloedd o bobl yno yn dysgu am bwysigrwydd y cynllun