Você procurou por: accurate – (Inglês - Galês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Welsh

Informações

English

accurate –

Welsh

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Galês

Informações

Inglês

we need accurate data

Galês

mae angen data cywir iawn

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

we need accurate information

Galês

mae angen gwybodaeth gywir arnom

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

is that accurate , minister ?

Galês

a yw hynny'n gywir , weinidog ?

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

we need more accurate statistics

Galês

mae angen mwy o ystadegau cywir arnom

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

tom's statement was accurate

Galês

yr oedd datganiad tom yn gywir

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

secondly , we must have accurate maps

Galês

yn ail , rhaid i ni gael mapiau cywir

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

they must be frank and accurate --

Galês

rhaid iddynt fod yn gywir --

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i know that my figures are accurate

Galês

gwn fod fy ffigurau i'n gywir

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

the point that david made was accurate

Galês

yr oedd y pwynt a wnaeth david yn gywir

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

to be accurate, it was just a stream

Galês

nant oedd hi, a bod yn fanwl gywir

Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

these are accurate statistics acquired yesterday

Galês

mae'r rhain yn ystadegau cywir a gafwyd ddoe

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

it must be accurate , and it must be right

Galês

rhaid iddo fod yn gywir , a rhaid iddo fod yn iawn

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i will ensure that you have the accurate figures

Galês

byddaf yn sicrhau y cewch y ffigurau cywir

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

the minutes were received as an accurate record.

Galês

derbyniwyd y cofnodion fel rhai cywir.

Última atualização: 2009-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

rhodri glyn thomas : what glyn says is not accurate

Galês

rhodri glyn thomas : nid yw'r hyn a ddywed glyn yn gywir

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i am making the points that i think are accurate

Galês

yr wyf yn gwneud y pwyntiau y credaf sy'n gywir

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i also welcome the fact that you will collect accurate information

Galês

hefyd croesawaf y ffaith y byddwch yn casglu gwybodaeth gywir

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

as the grant is promoted , you get a more accurate figure

Galês

wrth i'r grant gael ei hyrwyddo , daw ffigur mwy cywir i'r amlwg

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

it is incumbent on broadcasters to be accurate when reporting the news

Galês

mae'n ddyletswydd ar ddarlledwyr i fod yn gywir wrth adrodd am y newyddion

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

detailed and medically accurate information about the situation is required

Galês

mae angen gwybodaeth fanwl a meddygol gywir o'r sefyllfa

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
7,761,837,031 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK