A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nick bourne : you are better as a ham shakespearean actor than you are on political realities
nick bourne : yr ydych yn well wrth oractio un o rannau shakespeare nag yr ydych wrth ymdrin â gwirioneddau gwleidyddol
paul robeson , the famous black american singer , actor and radical political activist had a long association with welsh miners and talygarn
yr oedd gan paul robeson , y canwr , actor a gweithredwr gwleidyddol radicalaidd du enwog o america , gysylltiad hir â glowyr cymru a thal-y-garn
we tell tales of king arthur and merlin the magician , of kingdoms lost beneath the sea and battles between dragons , of haunted castles , and the day that the first minister was mistaken as a bit-part actor in an episode of dr who
yr ydym yn adrodd chwedlau am y brenin arthur a myrddin y dewin , am deyrnasoedd wedi'u boddi o dan y dŵr a brwydrau rhwng dreigiau , am gestyll llawn ysbrydion a'r diwrnod yr oedd rhywun wedi camgymryd y prif weinidog am actor mân mewn rhifyn o dr who