A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bathrooms have deep baths and no showers and houses have narrow stairs and steps in inappropriate places
ceir baddonau dwfn a dim cawodydd mewn ystafelloedd ymolchi ac mae grisiau cul a grisiau mewn lleoedd amhriodol mewn tai
the pithead baths are one of the 12 remaining in wales -- only four of which have listable qualities
mae baddon pen y pwll ymhlith y 12 sydd ar ôl yng nghymru -- a dim ond pedwar o'r rheini sydd â nodweddion rhestredig
they also have a greater propensity to suffer from accidents and injury due to carrying the patients and helping them in and out of baths or up and down stairs
maent yn fwy tueddol hefyd i ddioddef damweiniau ac anafiadau drwy gario'r cleifion a'u helpu i mewn ac allan o faddonau neu i fyny ac i lawr y grisiau
