Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tame
dof
Última atualização: 2011-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do not assume that tame compliance with what is , in effect , daylight robbery will continue indefinitely
peidiwch â chymryd yn ganiataol y bydd y cydymffurfio dof â'r hyn sydd , i bob pwrpas , yn lladrad noeth yn parhau am byth
we have far too tame an approach to renewable energy , and i regret to say that there is no evidence yet of large numbers of jobs being created in that sector
mae gennym ymagwedd ry ddiniwed o lawer at ynni adnewyddadwy , ac mae'n ofid gennyf ddweud nad oes dim tystiolaeth eto i ddangos bod niferoedd mawr o swyddi'n cael eu creu yn y sector hwnnw
eleanor burnham : do you believe it to be predictable , but rather sad , that a former bbc employee should be so tame in his comments about the bbc swallowing up s4c ?
eleanor burnham : a gredwch y gellid bod wedi disgwyl , gwaetha'r modd , y byddai rhywun a oedd yn arfer gweithio i'r bbc mor wan ei sylwadau ynglyn â'r cynnig y dylai'r bbc feddiannu s4c ?