Você procurou por: complimentary (Inglês - Galês)

Inglês

Tradutor

complimentary

Tradutor

Galês

Tradutor
Tradutor

Traduza instantaneamente textos, documentos e voz com a Lara

Traduzir agora

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Galês

Informações

Inglês

complimentary agendas:

Galês

sgiliau a gwaith teg

Última atualização: 2020-02-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

including complimentary glass of wine

Galês

gan gynnwys gwydraid o win am ddim

Última atualização: 2007-01-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

the next part of the speech is complimentary about helen mary

Galês

mae rhan nesaf yr araith yn ganmoliaethus i helen mary

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

thank you , peter , for the complimentary tone of that question

Galês

diolch , peter , am naws garedig y cwestiwn hwnnw

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

some of the association's other comments were not as complimentary

Galês

mae rhai o sylwadau eraill y gymdeithas yn llai canmoliaethus

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

they have not been complimentary about what they see as opposition tactics that are damaging learning in wales

Galês

nid ydynt wedi bod yn ganmoliaethus o dactegau'r gwrthbleidiau sydd , yn eu tyb hwy , yn niweidiol i ddysgu yng nghymru

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

hj thanked rp and his team for their work and said that he was glad that the report was complimentary.

Galês

diolchodd hj i rp a’i dîm am eu gwaith gan ddweud ei fod yn falch bod yr adroddiad yn un canmoliaethus.

Última atualização: 2007-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

employers from england have been extremely complimentary about what we have done in wales in terms of removing all age limits

Galês

bu cyflogwyr o loegr yn ganmoliaethus iawn ynglyn â'r hyn a wnaethom yng nghymru o ran dileu pob terfyn oedran

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

the envelopes are complimentary so you will only be charged the relevant <PROTECTED> <PROTECTED>™ fee for the weight of your item.

Galês

mae'r amlenni am ddim felly dim ond y ffi <PROTECTED> <PROTECTED>™ berthnasol am bwysau eich eitem y byddwch yn ei thalu.

Última atualização: 2008-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

[ interruption . ] we mention digby jones , because he is complimentary about what we are doing in wales

Galês

[ torri ar draws . ] soniwn am digby jones , am ei fod yn llawn clod i'r hyn yr ydym yn ei wneud yng nghymru

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

unlike flintshire county council , the district auditor's management letter for rhondda cynon taff county borough council was extremely complimentary

Galês

yn wahanol i gyngor sir y fflint , yr oedd llythyr rheoli'r archwiliwr dosbarth ar gyfer cyngor bwrdeistref sirol rhondda cynon taf yn ganmoliaethus iawn

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

the paper describes recommendations for that , which are based on the baccalaureate , but are not complimentary about the minister's current baccalaureate

Galês

mae'r papur yn disgrifio argymhellion ar gyfer hynny , yn seiliedig ar y fagloriaeth , ond heb sôn yn ganmoliaethus am fagloriaeth bresennol y gweinidog

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i thank phil william ; i think that he intended to make a generous comment about me , but ron davies interfered and spoilt it , so phil did not get much chance to be complimentary

Galês

diolchaf i phil william ; yr wyf yn meddwl y bwriadodd wneud sylw hael amdanaf , ond torrodd ron davies ar draws a'i ddifetha , felly ni chafodd phil lawer o gyfle i fod yn ganmoliaethus

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

do the new figures presented after gps in wales voted in favour of the contract mean that they will have more patients than gps in england ? the contracts have not been received in quite the complimentary and joyful manner that the minister describes

Galês

a yw'r ffigurau newydd a gyflwynwyd wedi i feddygon teulu yng nghymru bleidleisio o blaid y cytundeb hwn yn golygu y bydd eu rhestrau yn hwy na rhestrau yn lloegr ? nid yw'r derbyniad a roddwyd i'r cytundebau hyn mor ganmoliaethus a llawen ag yr honna'r gweinidog

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

the reports that i receive from companies that deal with my officials and with regional selective assistance and the assembly investment grant , are hugely complimentary about the speed with which their applications are dealt with , and the help and assistance that officials give to companies in taking them through what is often a complex process

Galês

mae'r adroddiadau a dderbyniaf gan gwmnïau a fydd yn trafod â'm swyddogion ac sy'n ymwneud â'r cymorth rhanbarthol dewisol a grant buddsoddi'r cynulliad , yn hynod ganmoladwy ynghylch cyflymder y broses o ymdrin â'u ceisiadau , a'r help a'r cymorth a roddir i gwmnïau gan swyddogion a fydd yn eu tywys drwy broses a all fod yn gymhleth ar adegau

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

during the consultation process , i appeared before the house of commons select committee on transport , local government and the regions to answer questions on ` planning : delivering for wales ', and was gratified by its complimentary comments

Galês

yn ystod y broses ymgynghori , ymddangosais gerbron pwyllgor dethol ty'r cyffredin ar drafnidiaeth , llywodraeth leol a'r rhanbarthau i ateb cwestiynau ar ` cynllunio : cyflawni dros gymru ', ac yr oedd yn braf clywed ei sylwadau canmoliaethus

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
8,941,737,309 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK