Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
copy of the list
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
we are top of the list
yr ydym ar ben y rhestr
Última atualização: 2009-11-19 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
save a copy of the movie
cyferbyniad y fideo
Última atualização: 2014-08-20 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
the list goes on
mae mwy ar y rhestr
save a copy of the current document
cadw copi o'r ddogfen bresennol
the list in endless
mae'r rhestr yn ddi-ddiwedd
you have a copy of the final recommendations
mae gennych gopi o'r argymhellion terfynol
further down the list --
ymhellach i lawr y rhestr --
frame is a copy of the previous frame
mae' r ffrâm yn gopi o' r ffrâm flaenorol
Última atualização: 2011-10-23 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
a copy of the final report is attached.
mae copi o’r adroddiad terfynol ynghlwm.
Última atualização: 2010-01-19 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
i have here a copy of the montgomeryshire local plan
mae gennyf gopi yma o gynllun lleol sir drefaldwyn
ew asked for a copy of the draft framework.
gofynnodd ew am gopi o’r fframwaith ddrafft.
Última atualização: 2009-08-25 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
create a copy of this computer's package list
wedi ymofyn rhestr pecynnau
a copy of the memorandum is in the assembly library
mae copi o'r memorandwm ar gael yn llyfrgell y cynulliad
however , i did find a copy of the rural statement
serch hynny , deuthum o hyd i gopi o'r datganiad gwledig
i could continue with the list
gallwn fynd ymlaen i restru
add local theme to the list.
open theme button
glyn davies : i have a copy of the ministerial code with me
glyn davies : mae gennyf gopi o god y gweinidogion yma
some of the bodies on the list already provide bilingual services
mae rhai o'r cyrff ar y rhestr eisoes yn darparu gwasanaethau dwyieithog
a copy of the statue should stand on lloyd george avenue
dylid rhoi copi o'r cerflun i sefyll ar rodfa lloyd george
thank you very much for sending us a copy of the above report.
llawer o ddiolch am anfon copi o’r adroddiad uchod atom.
Última atualização: 2008-07-18 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com