Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the people have felt let down by this , and it is understandable that they become distrustful of government
mae'r bobl yn teimlo iddynt gael cam oherwydd hynny , a gellir deall os ydynt yn mynd yn ddrwgdybus o lywodraeth
the investigator is to be congratulated on his systematic and thorough approach , for the trust that he engendered in deeply distrustful local residents and for his incisive report and clear conclusions
rhaid llongyfarch yr ymchwilydd ar ei ymagwedd systematig a thrylwyr , am y ffaith iddo ennill ymddiriedaeth trigolion lleol a oedd yn ddrwgdybus iawn ac am ei adroddiad pendant a'i gasgliadau clir