Você procurou por: he lives (Inglês - Galês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Welsh

Informações

English

he lives

Welsh

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Galês

Informações

Inglês

he lives in

Galês

mae'n byw mewn cymru

Última atualização: 2020-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

lives:

Galês

bywydau:

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

lives in

Galês

li

Última atualização: 2023-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

lives: xx

Galês

bywydau:

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

he lives in a cave

Galês

seth yw ei enw

Última atualização: 2021-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

he lives in cardiff.

Galês

mae e'n byw yng nghaerdydd.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

she lives in

Galês

mae hi’n byw

Última atualização: 2013-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

smoke detectors save lives

Galês

mae synwyryddion mwg yn achub bywydau

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

we know where poverty lives

Galês

gwyddom ble mae tlodi'n bodoli

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i cannot help but think that he lives in a different world to us

Galês

ni allaf lai na chredu ei fod yn byw mewn byd gwahanol i ni

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

a redundant worker suffers whether he or she lives in wales , scotland or elsewhere

Galês

mae gweithiwr sydd wedi'i ddiswyddo yn dioddef boed yn byw yng nghymru , yr alban neu rywle arall

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

brian gibbons spoke from the heart about deprivation , because he lives among it , as do i

Galês

siaradodd brian gibbons o'r galon am amddifadedd , am ei fod yn byw yn ei ganol , fel yr wyf finnau

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

unfortunately , he lives in caerphilly and has been told he can expect to wait 34 months before he is seen as an out-patient

Galês

yn anffodus , mae'n byw yng nghaerffili a dywedwyd wrtho y gall ddisgwyl aros 34 mis cyn ei weld fel claf allanol

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

he did a good job of the review because he understands the problem of deprivation , as do i , because he lives in a deprived area and sees it every day

Galês

gwnaeth waith da gyda'r adolygiad oherwydd mae'n deall problem amddifadedd , fel minnau , am ei fod yn byw mewn ardal ddifreintiedig ac yn gweld amddifadedd bob dydd

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

he always said that we live in the best of all possible worlds

Galês

dywedai bob amser ein bod yn byw yn y byd gorau posibl

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

his anger was summed up when he said that he paid as much as his english counterparts towards the health service , that it was a disgrace that he must wait six months longer because he lives in wales and that he was being discriminated against

Galês

mynegodd ei ddicter yn gryno drwy ddweud ei fod yn talu cymaint â'i gymheiriaid yn lloegr tuag at y gwasanaeth iechyd , ei bod yn warthus ei fod yn gorfod aros chwe mis yn hwy am ei fod yn byw yng nghymru a bod gwahaniaethu'n digwydd yn ei erbyn

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i certainly do not want to live in that country , and neither did tony blair when he said it

Galês

yn sicr , nid wyf fi am fyw mewn gwlad o'r fath , ac nid oedd tony blair ychwaith pan ddywedodd hynny

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

he asked me straight out why we are spending several million pounds on a new building when he has no place to live

Galês

gofynnodd imi'n blaen pam yr ydym yn gwario sawl miliwn o bunnoedd ar adeilad newydd pan nad oes ganddo le i fwy

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

how will he ensure that the people of wales have the opportunity to live in a different and sustainable way ?

Galês

sut y bydd yn sicrhau bod pobl cymru yn cael y cyfle i fyw yn wahanol ac yn gynaliadwy ?

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i sometimes think that owen john and i live in parallel universes : he made the same speech in committee last week , and i answered him assiduously

Galês

yr wyf yn meddwl weithiau fod owen john a minnau'n byw mewn dau fyd ar wahân : gwnaeth yr un araith yn y pwyllgor yr wythnos diwethaf , ac fe'i hatebais yn gydwybodol

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
7,742,991,934 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK