Você procurou por: i hope it’s ok (Inglês - Galês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Welsh

Informações

English

i hope it’s ok

Welsh

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Galês

Informações

Inglês

i hope

Galês

gobeithiwn

Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 8
Qualidade:

Inglês

i hope --

Galês

gobeithiaf --

Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 10
Qualidade:

Inglês

i hope it will be successful

Galês

gobeithiaf y bydd yn llwyddiannus

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i hope it will be discussed soon

Galês

gobeithio y caiff hyn ei drafod cyn hir

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i hope it does not set a precedent

Galês

gobeithio nad yw hynny'n gosod cynsail

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i hope that the works of r .s

Galês

gobeithiaf nad gweithiau r .s

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i hope that answers john's query

Galês

gobeithiaf fod hynny'n ateb cwestiwn john

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i hope it was intended as an apology

Galês

gobeithiaf mai ymddiheuro oedd y bwriad

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i hope that answers rhodri's question

Galês

gobeithiaf fod hynny'n ateb cwestiwn rhodri

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i hope it will be a shorter timetable if possible

Galês

gobeithiaf y bydd yn amserlen fyrrach os yw hynny'n bosibl

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i hope it will have the support of the whole assembly

Galês

gobeithiaf y caiff gefnogaeth y cynulliad cyfan

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i hope therefore that that answers both ieuan's questions

Galês

gobethiaf felly fod hynny yn ateb dau gwestiwn ieuan

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

is it ok to come after work tomorrow

Galês

byddaf yn dod yfory

Última atualização: 2023-10-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

heart broken ,hope it never happens to us

Galês

galon wedi torri, gobeithio na fydd byth yn digwydd i ni

Última atualização: 2021-02-09
Frequência de uso: 10
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

during the consultation , i hope it will be fleshed out into specific action and funding

Galês

gobeithiaf y caiff ei hehangu i gynnwys camau gweithredu a chyllid penodol yn ystod yr ymgynghoriad

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

from then on , i hope it will be easier to deal with the precautionary approach that you mentioned

Galês

o hynny ymlaen , gobeithiaf y bydd yn haws cymryd yr ymagwedd bwyllog y cyfeiriasoch ati

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

however , i commend this approach to the assembly and i hope it will have support from all quarters

Galês

fodd bynnag , cymeradwyaf yr ymagwedd hwn i'r cynulliad gan obeithio y bydd cefnogaeth iddo o bob tu

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i have seen situations where it has been difficult to explain this , so i hope it will be made clear

Galês

fe welais sefyllfaoedd lle y bu'n anodd egluro hyn , felly gobeithio y rhoddir hyn ar ddeall

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

we hope it can be improved to the extent that we can support it

Galês

gobeithiwn y gellir ei gwella i'r graddau y gallwn ni ei chefnogi

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i add , to my colleagues and friends in the gallery , that such interest is most welcome and i hope it continues

Galês

ychwanegaf , wrth fy nghydweithwyr a'm ffrindiau yn yr oriel , fod diddordeb o'r fath i'w groesawu'n fawr : gobeithio y bydd yn parhau

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
7,765,619,675 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK