Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in those communities , the village post office is a linchpin , often the only remaining linchpin in places where village schools and pubs and public transport have all been closed down , leaving rural communities with only an ailing farming industry to keep them together
yn y cymunedau hynny , swyddfa bost y pentref yw'r gonglfaen , yr unig gonglfaen sydd ar ôl yn aml mewn mannau lle y caewyd ysgolion pentref a thafarnau a chludiant cyhoeddus , gan adael cymunedau gwledig â dim ond diwydiant amaeth gwael i'w cadw gyda'i gilydd
over the last two years , web marketing and online booking have become the linchpins of tourism in wales
dros y ddwy flynedd diwethaf , daeth marchnata ar y we ac archebu ar-lein yn elfennau hollbwysig i dwristiaeth yng nghymru