Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
lunch time menu
bwydlen amser cinio
Última atualização: 2007-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
from the brother
llongyfarchiadau ar enedigaeth eich merch
Última atualização: 2014-01-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
from the char grill
o'r gril golosg
Última atualização: 2007-01-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
how far from the coast
pa mor hir
Última atualização: 2021-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thank you from the heart
diolch o waelod calon i bawb
Última atualização: 2022-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is not just rural wale ; smaller council estates and so on also suffer from the withdrawal of counter services
nid cymru wledig yn unig sy'n diodde ; mae ystadau tai cyngor llai ac ati hefyd yn dioddef yn sgîl tynnu gwasanaethau cownteri yn ôl
it also means patients can receive visits from friends and relatives at lunch times and during the evenings
mae hefyd yn golygu y gall cleifion gael ymweliadau gan ffrindiau a pherthnasau yn ystod amser cinio a chyda'r nos
some pharmacists already supply emergency hormonal contraception in wales , and the majority supply it for sale over the counter
mae rhai fferyllwyr eisoes yn darparu dulliau atal cenhedlu hormonol brys , ac mae'r rhan fwyaf ohonynt yn eu gwerthu dros y cownter
community strategies could provide the counter balance to this and inject accountability , inclusiveness and more community involvement into the cabinet system
gallai strategaethau cymunedol wrthbwyso hyn a sicrhau bod y system cabinet yn fwy atebol a chynhwysol a bod y gymuned yn cymryd mwy o ran ynddi
at lunch time today i met the president of the royal college of psychiatrists , mike shooter , and some of his colleagues who are child psychiatrists and deliver the child and adolescent mental health strategy at the sharp end
amser cinio heddiw , cyfarfûm â llywydd coleg brenhinol y seiciatryddion , mike shooter , a rhai o'i gydweithwyr sy'n seiciatryddion plant ac sy'n cyflawni'r strategaeth iechyd meddwl plant a'r glasoed yn y rheng flaen