A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
if you wish to discuss schools and school funding , i remind you that the tories raped and pillaged the education funding system while in government
os dymunwch drafod ysgolion a chyllid ysgolion , yr wyf yn eich atgoffa bod y torïaid wedi ysbeilio'r system gyllido addysg pan oeddent mewn llywodraeth
it is not the english who have raped every country to which they have been , but rather the english , or even british , ruling class
nid saeson sydd wedi treisio pob gwlad lle buont ynddi , ond yn hytrach dosbarthiadau llywodraethol saesnig , neu hyd yn oed prydeinwyr
the first minister : i am aware of the horrific case of a teacher who was raped by a 15 year old , who has pleaded guilty to the offence this morning
y prif weinidog : gwn am yr achos arswydus lle y treisiwyd athrawes gan rywun 15 mlwydd oed , a blediodd yn euog i'r cyhuddiad o gyflawni'r trosedd y bore yma
