Você procurou por: semi dilapidated (Inglês - Galês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Welsh

Informações

English

semi dilapidated

Welsh

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Galês

Informações

Inglês

semi detached

Galês

in

Última atualização: 2020-12-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

semi-trailer

Galês

ôl-gerbyd (heb echel flaen)

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

& semi-transparent

Galês

& lled- dryloyw

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

semi-skimmed milk

Galês

llaeth hanner sgim

Última atualização: 2007-01-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

semi attached house

Galês

semi attached house

Última atualização: 2021-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

semi-detached house

Galês

ty ar wahan

Última atualização: 2024-05-02
Frequência de uso: 10
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

semi-maximise the current window.

Galês

hanner fwyhau'r ffenestr gyfredol.

Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

this is the most dilapidated school in rhondda cynon taff and this is the view of the local authority

Galês

hon yw'r ysgol fwyaf adfeiliedig yn rhondda cynon taf a dyma yw barn yr awdurdod lleol

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i live in cimla in a semi detached house

Galês

tŷ pâr

Última atualização: 2022-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

we are providing funding for feasibility studies relating to the construction of new school builds to replace dilapidated victorian school buildings

Galês

darparwn arian ar gyfer astudiaethau dichonoldeb yn ymwneud ag adeiladu adeiladau ysgolion newydd yn lle hen adeiladau ysgolion adfeiliedig o oes fictoria

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

as elin jones said , there is no point in leaving those buildings empty to become dilapidated and scars on the landscape

Galês

fel y dywed elin jones , nid oes unrhyw bwynt gadael i'r adeiladau gwag hynny fynd â'u pen iddynt a chreithio ein tirlun

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

someone who owns an empty shop , for instance , can leave that property empty and dilapidated indefinitely without being penalised for it

Galês

gall rhywun sydd yn berchen ar siop wag , er enghraifft , adael yr eiddo'n wag ac yn mynd â'i ben iddo am gyfnod amhenodol heb gael ei gosbi

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

i ask myself whether this is a rural or semi-urban question

Galês

holaf fy hun ai cwestiwn gwledig neu led-drefol yw hwn

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

natural resources wales mapped the extent of semi-natural habitat in wales

Galês

mapiodd cyfoeth naturiol cymru faint cynefin lled naturiol cymru

Última atualização: 2022-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

i was only responding to the presiding officer's semi-humorous remark

Galês

nid oeddwn ond yn ymateb i sylwadau lled-ddoniol y llywydd

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

as the work of these tribunals is judicial or semi-judicial it is important that they remain independent

Galês

yn sgîl y ffaith fod gwaith y tribiwnlysoedd hyn yn farnwrol neu'n lled-farnwrol mae'n bwysig fod yr annibyniaeth yn parhau

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

there was also an astonishing effort by pontypridd rugby football club in the semi-final of the parker pen cup

Galês

cafwyd ymdrech anhygoel hefyd gan glwb rygbi pontypridd yn rownd gyn-derfynol cwpan parker pen

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

cadw tends to say that we leave them to get dilapidated and that is it , whereas some intervention now could possibly save them , and in 20 or 30 years ' time we could have a building that is worth keeping

Galês

mae cadw yn tueddu i ddweud y dylem eu gadael i ddadfeilio a dyna ben arni , er ei bod yn bosibl y byddai rhyw fath o ymyrraeth yn awr yn eu hachub , ac y gallai fod gennym adeilad gwerth ei gadw ymhen 20 neu 30 mlynedd

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

if not , the lease provides means of recovering the plant so that it might be made available to other semi-conductor companies with better commercial prospects

Galês

os na ddigwydd hynny , mae'r brydles yn darparu modd o adennill y gwaith fel y gallai cwmnïau lled-ddargludyddion eraill sydd â rhagolygon masnachol gwell ei ddefnyddio

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

alun cairns : i wrote to you recently about a constituent of mine who waited 33 months for a hip replacement operation that was classed as semi-urgent

Galês

alun cairns : ysgrifennais atoch yn ddiweddar ynghylch un o'm hetholwyr a arhosodd 33 mis am lawdriniaeth i gael clun newydd a ystyriwyd yn un led-frys

Última atualização: 2009-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
7,739,123,037 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK