Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
see seperate menu for children's meals
gweler y fwydlen arbennig am brydau i blant
Última atualização: 2007-01-17
Frequência de uso: 3
Qualidade:
the first step is agreeing on the standard forms, deciding on when, how and where those forms are to be used is a seperate issue.
y cam cyntaf yw cytuno ar y ffurfiau safonol, mater arall yw penderfynu pryd, sut a ble mae defnyddio'r ffurfiau hynny.
i welcome this discussion and the fact that we are able to discuss the issue in two seperate segments , namely our response to last december's queen's speech and also the bills that we would like to see included in the queen's speech that will come , according to rhodri , after the general election
croesawaf y drafodaeth hon a'r ffaith ein bod yn gallu trafod y pwnc mewn dwy ran daclus , sef ein hymateb ni i araith y frenhines fis rhagfyr diwethaf a'r mesurau yr hoffem eu gweld yn araith y frenhines a ddaw , meddai rhodri , ar ôl yr etholiad cyffredinol