Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
that there must be
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
there must be discussion
rhaid trafod
Última atualização: 2009-11-19 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
there must be a balance
rhaid cael cydbwysedd
there must be scientific evidence
rhaid cael tystiolaeth wyddonol
however , there must be partnership
fodd bynnag , rhaid wrth bartneriaeth
there must be an objective reason
rhaid cael rheswm gwrthrychol
however , there must be some consistency
er hynny , rhaid wrth rywfaint o gysondeb
there must be a uk-wide response
rhaid wrth ymateb o'r du gyfan
there must be a way of doing that
mae'n rhaid bod modd o wneud hynny
the government has acknowledged that there must be different treatment
mae'r llywodraeth wedi cydnabod bod yn rhaid wrth driniaeth wahanol
however , there must be more than an assertion
fodd bynnag , rhaid cael mwy na haeriad
however , that means that there must be consultation from both sides
fodd bynnag , mae hynny'n golygu bod yn rhaid cael ymgynghori o'r ddwy ochr
as i indicated , there must be further discussion
fel y dywedais , rhaid cynnal trafodaeth bellach
there must be a safety net and a tier system
rhaid cael rhwyd diogelwch a system haenau
however , there must be adequate resources for training
fodd bynnag , rhaid cael adnoddau digonol ar gyfer hyfforddiant
however , we accept that there must be a significant mid-term review
fodd bynnag , derbyniwn fod yn rhaid wrth adolygiad canol tymor sylweddol
i find that hard to believ ; i am sure that there must be some mistake
fe'i caf yn anodd credu hynn ; rhaid bod rhyw gamgymeriad
there must be better ways of achieving wealth in wales
rhaid bod ffyrdd gwell o gyflawni cyfoeth yng nghymru
however , there must be an overall strategy for a region
fodd bynnag , rhaid cael strategaeth gyffredinol i ranbarth
everybody accepts that there must be police checks for those responsible for children
mae pawb yn derbyn bod yn rhaid i'r heddlu gynnal gwiriadau ar y rheini sydd yn gyfrifol am blant
the basis of amendment 1 is that there must be more effort to quantify unmet need
sail gwelliant 1 yw bod yn rhaid rhoi mwy o ymdrech i fesur angen heb ei ddiwallu