Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
treacle
triog
Última atualização: 2007-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tart
tarten
Última atualização: 2007-01-19
Frequência de uso: 7
Qualidade:
treacle toffee
cyflath
Última atualização: 2012-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
custard tart
tarten gwstard
Última atualização: 2007-01-17
Frequência de uso: 4
Qualidade:
treacle tart on a white chocolate sauce
tarten driog gyda saws siocled gwyn
Última atualização: 2007-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
leek cheese tart
tarten caws cennin
Última atualização: 2020-04-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
apple crumble tart
tarten grymbl afalau
Última atualização: 2007-01-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
<PROTECTED> <PROTECTED> crumble tart (v)
tarten grymbl <PROTECTED> <PROTECTED> (ll)
Última atualização: 2007-01-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
chocolate and raspberry tart
siocled a mafon tarten
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cheese topped red onion tart
tarten nionod/winwns coch â chaws ar ei phen
Última atualização: 2007-01-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
lemon and lime tart with fresh strawberries
tarten lemwn a leim gyda mefus ffres
Última atualização: 2007-01-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
roasted tomato, caramelised red onion and <PROTECTED> tart
tarten tomatos rhost, nionod/winwns coch wedi’u carameleiddio a <PROTECTED>
Última atualização: 2007-01-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
warm cheese, wilted rocket, garlic and wild mushroom tart
tarten gaws, berwr gwyw, garlleg a madarch gwyllt
Última atualização: 2007-01-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
roasted vegetable and butternut squash filo tart served with a italian tomato sauce
tarten ffilo llysiau rhost a phwmpen cnau menyn wedi’i gweini â saws tomato eidalaidd
Última atualização: 2007-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
goats cheese & sunblushed tomato tart with your choice of chips or baked potato with our special dressing.
tarten caws gafr a thomatos heulgras gyda dewis o sglodion neu daten bob/daten drwy’i chroen gyda’n dresin arbennig ni.
Última atualização: 2007-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
goats' cheese & sunblushed tomato tart with your choice of chips or baked potato with our special dressing
tarten caws gafr a thomatos heulgras gyda dewis o sglodion neu daten bob/daten drwy’i chroen gyda’n dresin arbennig ni
Última atualização: 2007-01-17
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
cheese tart filled with plum tomatoes, caramelised onion, and fresh thyme, oven baked in a lush puff pastry, drizzled with extra virgin oil
tarten gaws wedi’i llenwi â thomatos plwm, nionod/winwns wedi’u carameleiddio, a theim ffres, a’i phobi mewn crwst pwff gydag olew hynod-goeth
Última atualização: 2007-01-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
<PROTECTED> <PROTECTED> tart filled with plum tomatoes, caramelised onion, and fresh thyme, oven baked in a lush puff pastry, drizzled with extra virgin oil
tarten <PROTECTED> <PROTECTED> wedi’i llenwi â thomatos plwm, nionod/winwns wedi’u carameleiddio, a theim ffres, a’i phobi mewn crwst pwff gydag olew hynod-goeth
Última atualização: 2007-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível