A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the credit covers an 8.5 year period, 80% of the contract value, and has a fixed interest rate of 7.5%.
Οι πιστώσεις καλύπτουν περίοδο 8,5 ετών, το 80 % της συμβατικής αξίας και διατίθενται με σταθερό επιτόκιο 7,5 %.
in a fixed rate tender, the ecb specifies the interest rate in advance and participating counterparties bid the amount of money they want to transact at the fixed interest rate( 1).
Στις δημοπρασίες σταθερού επιτοκίου, η ΕΚΤ καθορίζει το επιτόκιο εκ των προτέρων και οι συμμετέχοντες αντισυμßαλλόμενοι αναφέρουν στις προσφορές τους το χρηματικό ποσό με το οποίο επιθυμούν να συμμετάσχουν στη συναλλαγή με το καθορισμένο επιτόκιο( 1).
step-up (step-down) deposits and loans are instruments with fixed interest rates over the whole maturity.
Οι ανοδικά κλιμακούμενες (καθοδικά κλιμακούμενες) καταθέσεις και δάνεια αποτελούν μέσα, καθ’ όλη τη διάρκεια των οποίων εφαρμόζεται σταθερό επιτόκιο.