Você procurou por: access to extension (Inglês - Grego)

access to
ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ

access to ecec
Προσβαση στην ΠΕΦ

access to accommodation
Πρόσβαση σε κατάλυμα

access to justice.
Πρόσβαση στη δικαιοσύνη.

. access to funds.
. Δυνατότητα πρόσβασης σε χρηματοδοτήσεις.

support to extension services;
τη στήριξη των υπηρεσιών διάδοσης των γνώσεων·

export diagrams to extension and exit
εξαγωγή διαγραμμάτων σε επέκταση και έξοδος

international fund for ireland - yes to extension to 2006
Σύνοδος ΕΕ/Ρωσίας Ε/Ρωσίας

regional policy international fund for ireland - yes to extension to 2006
Εξωτερικές Υποθέσεις Σύνοδος κορυφής ee/Ρωσίας

the text under discussion relates to extension of the transitional period set in 1988.
Εξάλλου, ο πρόεδρος koutchma το επεσήμανε πάλι στον πρόεδρο Κλίντον πριν από μερικές μέρες.

on 13 december, the commission decided not to raise any objections to extension to 2000 of the
Στις 13 ∆εκεµ"ρίυ 2000, η Εpiιτρpiή αpi!άσισε να µη διατυpiώσει αντιρρήσεις σετικά µε την piαράταση της ισύς για τ 2000 ενς συηδικύ καθεστώτς !ρλγίας των εκpiµpiών co2,τ piί εγκρίθηκε για piρώτη !ρά τ 1996.

because of this and on health grounds, denmark is opposed to extension of the use of sulphite.
Συvεπώς, και για λόγoυς πoυ αφoρoύv τηv υγεία, η Δαvία είvαι κατά της επέκτασης της χρησιμoπoίησης θειωδώv αλάτωv.

declaration by the presidency on behalf of the european union in response to extension of maoist ceasefire in nepal
Δήλωση της Προεδρίας εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την παράταση από τους μαοϊκούς της κατάπαυσης του πυρός στο Νεπάλ

- to extension work in order to inform the greatest possible number of users of the results of such research.
- στη διάδοση των αποτελεσμάτων αυτής της έρευνας στο μεγαλύ­τερο δυνατό αριθμό ενδιαφερομένων.

national regulators should only agree to extension of the lifetime of nuclear power plants on the basis of internationally accepted best practices.
Οι παρατάσεις του χρόνου λειτουργίας των πυρηνικών σταθμών πρέπει να εγκρίνονται από τις εθνικές ρυθμιστικές αρχές με αποκλειστικό κριτήριο τις βέλτιστες αποδεκτές σε διεθνές επίπεδο πρακτικές.

assent to extension of system of production quotas after 30 june; favourable attitude on social measures.1 sures.1
Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο τροπή. Τά έγγραφα δέν είναι αρκετά λεπτομερή καί ή κατεύθυνση τους δέν είναι σαφής.

the eesc considers that national regulators should only agree to extension of the lifetime of nuclear power plants on the basis of internationally accepted best practices.
Η ΕΟΚΕ εκτιμά ότι οι παρατάσεις του χρόνου λειτουργίας των πυρηνικών σταθμών πρέπει να εγκρίνονται από τις εθνικές ρυθμιστικές αρχές με αποκλειστικό κριτήριο τις βέλτιστες αποδεκτές σε διεθνές επίπεδο πρακτικές.

189b and confirms that recourse, provided for in paragraph 7 of that article, to extension of the periods in question should be considered only when strictly necessary.
Υπενθυμίζει ότι έχα. μεγάλη σημασία η αυστηρή τήρηση των προθεσμιών του άρθρου 189 Β και επιβεβαιώνει ότι η προβλεπόμενη από την παράγραφο 7 του άρθρου αυτού δυνατότητα παράτασης τους πρέπει να χρησιμοποιείται μόνον όταν αυτό είναι απολύτως αναγκαίο.

this derogation only applies to extension and upgrading of existing plants, and not for the construction of new generation plants, for which an authorisation procedure will continue to be required.
Αυτή η παρέκκλιση εφαρμόζεται μόνο για την αναβάθμιση και επέκταση υπάρχοντος δυναμικού και όχι για την κατασκευή νέων εγκαταστάσεων ηλεκτροπαραγωγής, για τις οποίες θα συνεχίσει να απαιτείται η διαδικασία χορήγησης άδειας.

i think there has been a failure of the researchers to work with the farmers, and we need more effort in relation to extension services to get the message across, to encourage and not to coerce.
Θεωρώ ότι οι ερευνητές απέτυχαν να συνεργαστούν με τους κτηματίες. Χρειάζεται μεγαλύτερη προσπάθεια σε υπηρεσίες που θα μεταδίδουν το μήνυμα, θα ενθαρρύνουν χωρίς να πειθαναγκάζουν.