A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
received an alkylating agent and had failed fludarabine
Ασθενείς με Β- ΧΛΛ οι οποίοι έλαβαν έναν αλκυλιούντα παράγοντα και απέτυχαν με την φλουδαραβίνη
temozolomide is an embryotoxic, teratogenic and genotoxic alkylating agent.
29 Η τεμοζολομίδη είναι εμβρυοτοξικός, τερατογόνος και γονοτοξικός αλκυλιωτικός παράγοντας.
all subjects were refractory to rituximab and 124 of 125 subjects were refractory to at least one alkylating agent.
Όλα τα άτομα ήταν ανθεκτικά στη rituximab και 124 από τα 125 άτομα ήταν ανθεκτικά σε τουλάχιστον έναν αλκυλιωτικό παράγοντα.
antineoplastic agents -other alkylating agents, atc code l01a x03
Αντινεοπλαστικοί παράγοντες -Αλλοι αλκυλιωτικοί παράγοντες, κωδικός Αtc:l01a x03.
as alkylating agent, thiotepa produces the most profound inhibition of tumour cell growth in vitro with the smallest increase in medicinal product concentration.
Ως αλκυλιωτικός παράγοντας, η θειοτέπα προκαλεί την πιο έντονη αναστολή της ανάπτυξης των καρκινικών κυττάρων in vitro με τη μικρότερη αύξηση της συγκέντρωσης του φαρμακευτικού προϊόντος.
as most alkylating agents, thiotepa might impair male and female fertility.
Όπως συμβαίνει με τους περισσότερους αλκυλιωτικούς παράγοντες, η θειοτέπα ενδέχεται να προκαλέσει προβλήματα στη γονιμότητα ανδρών και γυναικών.
*including steroids, alkylating agents, anthracyclines, thalidomide and stem cell transplants
* Συμπεριλαμβανομένων στεροειδών, αλκυλιωτικών παραγόντων, ανθρακυκλινών, θαλιδομίδης και μεταμόσχευση βλαστικών κυττάρων
the risk of developing secondary myelodysplasia or leukaemia following therapy with alkylating agents is well known.
Ο κίνδυνος ανάπτυξης δευτεροπαθούς μυελοδυσπλασίας ή λευχαιμίας μετά από θεραπεία με αλκυλιωτικούς παράγοντες είναι γνωστός.
rats appear to be particularly sensitive to oncogenic effects of temozolomide, with the occurrence of first tumours within three months of initiating dosing.this latency period is very short even for an alkylating agent.
Αυτή η περίοδος λανθάνουσας κατάστασης; είναι πολύ μικρή, ακόμα και για έναν αλκυλιωτικό παράγοντα.
adverse reactions reported with ofatumumab in previously untreated and relapsed or refractory cll patients, either alone or in combination with an alkylating agent, are listed below by meddra body system organ class and by frequency.
Οι ανεπιθύμητες ενέργειες που έχουν αναφερθεί με την οφατουμουμάμπη σε ασθενείς με ΧΛΛ που δεν είχαν λάβει προηγούμενη θεραπεία, και υποτροπιάζοντες ή ανθεκτικούς ασθενείς, είτε σε μονοθεραπεία είτε σε συνδυασμό με έναν αλκυλιωτικό παράγοντα, παρατίθενται παρακάτω ανά σύστημα οργάνων κατά meddra και ανά συχνότητα.
the risk of these secondary cancers occurring after therapy with alkylating agents is already well- known to doctors.
35 Ο κίνδυνος αυτών των δευτεροπαθών καρκίνων που εμφανίζονται μετά τη θεραπεία με αλκυλιωτικούς παράγοντες είναι ήδη πολύ γνωστός στους γιατρούς.
the active substance in busilvex, busulfan, belongs to a group of medicines called ‘alkylating agents’.
Η δραστική ουσία στο busilvex, η βουσουλφάνη, ανήκει σε μια ομάδα φαρμάκων που ονομάζονται αλκυλιούντες παράγοντες.