A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
more details are set out in
Περισσότερες λεπτομέρειες θα βρείτε στο
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the conclusions are set out in .
tα συμπεράσματα περιέχονται στο εγγρ. .
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
these conclusions are set out in .
Τα προαναφερόμενα συμπεράσματα περιλαμβάνονται στο έγγραφο 15298/08 .
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how mrls are set:
Πώς καθορίζονται τα mrl:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dose limits are set
ΑΝΕΚΤΌΣ
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
they are set vation.
Ταμεία
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
but that can be set down in the minutes.
Επίσης, άλλα 100 εκατομ.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
attractive objectives are set.
Οι στ? χοι που τ? θενται ε? ναι ελκυστικο?.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
these are set out below.
Πρόκειται για τις ακόλουθες:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
these are set out below:
Αναφέρονται παρακάτω:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they are set and they are endless.
Έχουν τεθεί και παραμένουν ανολοκλήρωτοι.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
some data3 are set out below:
Στη συνέχεια, παρατίθενται ορισμένα στοιχεία3 που αφορούν τον κλάδο:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
carrying out the tasks and functions set down in protocol i;
εκτέλεση των καθηκόντων και λειτουργιών που ορίζονται στο πρωτόκολλο i·
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the issues concerned are set out hereafter.
Τα θέματα αυτά εξετάζονται στη συνέχεια.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
altogether, over 75 measures are set forth.
Συνολικώς προτείνονται πάνω από 75 μέτρα.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the committee's proposals are set out below.
Η ΕΟΚΕ θα διατυπώσει σχετικές προτάσεις στις παρατηρήσεις που ακολουθούν.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
efsa recommends that the levels of nitrite and nitrate are set down in the legislation as “added amount”.
Η eaat συνιστά τα επίπεδα των νιτρωδών και νιτρικών αλάτων να καθορίζονται στη νομοθεσία ως “προστιθέμενη ποσότητα”.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it therefore approves the community financial measures set down in the area of international relations.
Για το λόγο αυτό, επικροτεί τα κοινοτικά μέτρα χρηματοδότησης που προβλέπονται στον τομέα των διεθνών σχέσεων.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
those parameters are set down as the necessary conditions for carrying out vehicle acceptance tests.
Οι παράμετροι αυτές θεωρούνται απαραίτητες προϋποθέσεις για τη διεξαγωγή των δοκιμών ικανότητας των οχημάτων.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the opinion of each group has been set down in a document entitled "evaluation report".
Ή γνώμη της κάθε ομάδας παρουσιάζεται στό 'έγγραφο μέ τήν επικεφαλίδα " Αναφορά Αποτίμησης ".
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível