Você procurou por: attached for your reference (Inglês - Grego)

your reference :
Τα στοιχεία σας:

we are grateful for your reference to tax reductions.
Σας ευχαριστούμε για την αναφορά σας στις μειώσεις των φόρων.

\"\" already attached for delivery.
Το αρχείο \"\" έχει ήδη επισυναφθεί για παράδοση.

emcdda, your reference point on drugs in europe
ΕΚΠΝΤ, το δικό σας σηµείο αναφοράς για τα ναρκωτικά στην Ευρώpiη

thank you, mr gollnisch, for your suggestion and for the precise reference to the rule.
Κύριε gollnisch, σας ευχαριστώ για την υπόδειξή σας και για την ακρίβεια με την οποία αναφέρεστε στον Κανονισμό.

with fittings attached, for use in civil aircraft(22)
3917 10 90 •00/80 — Από κυτταρινικές πλαστικές ύλες: 3917 10 90 •10/80 Από αναγεννημένη κυτταρίνη

a draft declaration is attached for that purpose as an annex.
Σχετικό σχέδιο δήλωσης επισυνάπτεται στο παρόν κείμενο.

a draft programme, which sets out the context of the conference, is attached for your information.
Προς ενημέρωσή σας, επισυνάπτεται σχέδιο προγράμματος στο οποίο προσδιορίζεται το πλαίσιο της διάσκεψης.

please indicate your reference no. (next to your address) 0/.
* Παρακαλείσθε να μας επισημάνετε τον αριθμό μητρώου σας (που βρίσκεται πλάι στη διεύθυνση σας) 0/

thank you very much for your attention. references
Σας ευχαριστώ πολύ για την προσοχή σας.

i understand your reference to the fontainebleau agreement as a uk member of parliament.
Καταλαβαίνω ότι, ως Βρετανός ευρωβουλευτής, αναφέρεστε στην ομιλία σας στο fontainebleau.

however, i appreciated your reference to voters who did not go to the ballot box.
Ωστόσο, εκτιμώ την αναφορά σας στους ψηφοφόρους που δεν προσήλθαν στις κάλπες.

an english version of the changes to these statements by section is attached for information.
Η απόδοση στην αγγλική γλώσσα των αλλαγών σ’αυτές τις καταστάσεις ανά τμήμα επισυνάπτεται στο παράρτημα του προϋπολογισμού για ενημερωτικούς λόγους.

an english version of the changes to this statement is attached for information as a budgetary annex.
Η απόδοση στην αγγλική γλώσσα των μεταβολών στην κατάσταση αυτή επισυνάπτεται για ενημερωτικούς λόγους ως παράρτημα του προϋπολογισμού.

an english version of the changes to these statements by section is attached for information as budgetary annex.
Η απόδοση στην αγγλική γλώσσα των αλλαγών σε αυτές τις καταστάσεις ανά τμήμα επισυνάπτεται για ενημερωτικούς λόγους ως δημοσιονομικό παράρτημα.

an english version of the changes to these statements by section is attached for information as a budgetary annex.
Η απόδοση στην αγγλική γλώσσα των αλλαγών σ’ αυτές τις καταστάσεις ανά τμήμα επισυνάπτεται στο παράρτημα του προϋπολογισμού για ενημερωτικούς λόγους.

the words "comments attached for consideration by the joint committee on staff reports" should be entered.
(ï) Στο σημείο αυτό πρέπει να αναφερθεί "επισυνάπτονται παρατηρήσεις της εξέτασης τους απδ την Ισομερή Επιτροπή Κρίσεων".

i appreciate that your reference to a certain dictionary was not subliminal advertising, because subliminal advertising is not allowed in this house.
Καταλαβαίνω πως η αναφορά σας σε κάποια συγκεκριμένη εγκυκλοπαίδεια δεν αποτελούσε υποσυνείδητη διαφήμιση, γιατί σε αυτή τη Συνέλευση δεν επιτρέπονται οι υποσυνείδητες διαφημίσεις.

my first question, mr president, has to do with your reference to the 'method of integration' and democracy.
Εάν διαλέξει το δεύτερο, τότε θα πρέπει να υπολογίζει με ένα νέο αντίπαλο που θα μπλοκάρει τις διαδικασίες, το Κοινοβούλιο.

the secretariat is attached, for administrative purposes, to the secretariat-general and shall be responsible for the following activities:
Η γραμματεία υπάγεται διοικητικά στη Γενική Γραμματεία και είναι υπεύθυνη για τις ακόλουθες δραστηριότητες: