Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the governors appointed a new member to the eib's audit committee, mr thanopoulos, manager, bank of greece.
Οι διοικητές διόρισαν ένα νέο μέλος στην Ελεγκτική Επιτροπή της ete, τον κ. Θανόπουλο, Διευθυντή στην Τράπεζα της Ελλάδος.
from 1974 to 1985 he was an audit manager in spain with ernst and young and from 1985 to 1995 he was financial controller at johnson wax española.
Από το 1974 έως το 1985 υπήρξε υπεύθυνος λογιστικού ελέγχου για την ernst and young στην Ισπανία και από το 1985 έως το 1995 ελεγκτής στην johnson wax espanola.
at the time of the audit, the audit service had not started the work of reviewing how the managers are implementing their audit findings.
Κατά τη διενέργεια του ελέγχου, η υπηρεσία δημοσιονομικού ελέγχου δεν είχε αρχίσει ακόμη, να εξετάζει αν οι φορείς διαχείρισης εφαρμόζουν τα πορίσματα του ελέγχου τους.
the court's audit observations and recommendations help managers of eu funds improve their performanceand contribute towards improvingsound financial management; and of the
Μέσω της ΕΕ και µε και της ΕΕ να την και να στη εκθέσεις για ως ασκείται της των της ΕΕ και