Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i will be contacting callum mcdonald and john sewell immediately after this meeting urging them to put in a quick request to the commission.
Θα συναντηθώ με τον κ. callum mcdonald και τον κ. john sewell αμέσως μετά τη συνεδρίαση και θα τους πιέσω να υποβάλλουν γρήγορα αίτηση στην Επιτροπή.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
it will be composed of leszek balcerowicz, otmar issing, rainer masera, callum mccarthy, lars nyberg, josé pérez fernández and ono ruding.
Θα αποτελείται από τους leszek balcerowicz, otmar issing, rainer masera, callum mccarthy, lars nyberg, josé pérez fernández και ono ruding.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
<application>gnome tali</application> was written by scott heavner (<email>sdh@po.cwru.edu</email>) and orest zborowski. this manual was written by scott d heavner (<email>sdh@po.cwru.edu</email>) with extra material added by callum mckenzie (<email>callum@physics.otago.ac.nz</email>). to report a bug or make a suggestion regarding this application or this manual, follow the directions in this <ulink url=\"ghelp:user-guide?feedback-bugs\" type=\"help\">document</ulink>.
Το <application>Τάλι</application> γράφτηκε από το scott heavner (<email>sdh@po.cwru.edu</email>) και τον orest zborowski. Η τεκμηρίωση γράφτηκε από το scott d heavner (<email>sdh@po.cwru.edu</email>), με πρόσθετο υλικό από τον callum mckenzie (<email>callum@physics.otago.ac.nz</email>). Για να αναφέρετε σφάλματα ή να κάνετε υποδείξεις για την εφαρμογή ή την τεκμηρίωσή της, ακολουθείστε τις οδηγίες σε αυτό το <ulink url=\"ghelp:user-guide?feedback-bugs\" type=\"help\">έγγραφο</ulink>.