Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
these methods can be unreliable because the pill alters the usual changes in temperature and cervical mucus that occur during the menstrual cycle.
Αυτές οι μέθοδοι μπορεί να είναι αναξιόπιστες επειδή το χάπι μεταβάλλει τις συνήθεις αλλαγές στη θερμοκρασία και στη βλέννα του τραχήλου της μήτρας που συμβαίνουν κατά τη διάρκεια του έμμηνου κύκλου.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the primary mechanism of action is inhibition of the ovulation, but the alterations of the cervical mucus, and to the endometrium may also contribute to the efficacy of the product.
Ο πρωτογενής µηχανισµός δράσης είναι η αναστολή της ωορρηξίας, οι µεταβολές, ωστόσο, στη βλέννη του τραχήλου και στο ενδοµήτριο είναι δυνατόν να συµβάλλουν επίσης στην αποτελεσµατικότητα του προϊόντος. ∆είκτες pearl (βλέπε πίνακα):
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
evra works like the pill by changing the body ’ s hormonal balance to prevent ovulation, by altering the cervical mucus and by thinning the endometrium (the lining of the womb).
Πλήρεις οδηγίες σχετικά με τον τρόπο χρήσης του evra περιλαμβάνονται στο φύλλο οδηγιών χρήσης.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.