Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cingulate
προσαγώγιο
Última atualização: 2015-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anterior cingulate coretx
κοιλιακός προμετωπιαίος φλοιός
Última atualização: 2020-05-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
subcallosal cingulate cortex,
παραολιμπικό σύστημα
Última atualização: 2021-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
periorbital and lid changes including deepening of the eyelid sulcus have been observed with prostaglandin analogues.
Αλλαγές στην περικογχική περιοχή και στα βλέφαρα, συμπεριλαμβανομένης και της εμβάθυνσης της αύλακας του βλεφάρου έχουν παρατηρηθεί με ανάλογα προσταγλανδίνης.
periorbital and lid changes including deepening of the eyelid sulcus have also been observed with prostaglandin analogues.
Περικογχικές αλλαγές και αλλαγές στα βλέφαρα συμπεριλαμβανομένης της εμβάθυνσης της βλεφαριδικής αύλακας έχουν παρατηρηθεί με ανάλογα προσταγλανδίνης.
blepharal pigmentation, macular oedema, periorbital and lid changes including deepening of the eyelid sulcus, dry eye
μελάγχρωση του βλεφάρου, οίδημα της ωχράς κηλίδας, περικογχικές και βλεφαρικές μεταβολές που περιλαμβάνουν βάθυνση της βλεφαρικής αύλακας, ξηροφθαλμία
iritis, conjunctival oedema, eyelid pain, visual acuity worsened, trichiasis, iris hyperpigmentation, deepening of eyelid sulcus, eyelid retraction
ιρίτιδα, οίδημα του επιπεφυκότα, άλγος βλεφάρου, επιδείνωση της οπτικής οξύτητας, τριχίαση, υπέρχρωση της ίριδας, εντονότερη βλεφαρική αύλακα, βλεφαρόσπασμος
in completed clinical trials, uptake of florbetaben (18f) in 7 predefined cortical areas of the brain (frontal, parietal, lateral and medial temporal, occipital, caudate, posterior cingulate/precuneus cortex, and anterior cingulate gyrus) and cerebellar cortex was measured quantitatively using standardized uptake values (suv).
Σε ολοκληρωμένες κλινικές δοκιμές, η πρόσληψη florbetaben (18f) σε 7 προκαθορισμένες φλοιώδεις περιοχές του εγκεφάλου (μετωπιαίος, βρεγματικός, πλάγιος και μέσος κροταφικός, ινιακός φλοιός, κερκοφόρος λοβός, οπίσθιος φλοιός του προσαγωγίου/προσφηνοειδές λοβίο, και πρόσθια έλικα του προσαγωγίου) και στον παρεγκεφαλιδικό φλοιό μετρήθηκε ποσοτικά με χρήση προτυποποιημένων τιμών πρόσληψης (standardized uptake values, suv).