Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cme
ΣΜ
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cme preferences
ΠΡΟΤΙΜΗΣΕΙΣ ΣΜΕ
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
cme+ projects
Προγράμματα cme+
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
b. cme preferences
Β. ΠΡΟΤΙΜΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΣΜΕ
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
cme priorities and preferences
Τύπος οργάνωσης
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the cme scheme has three strands:
ΤΙ Τ2
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
candidates should refer to the cme guidelines.
Οι αιτούντες πρέπει να συμβουλεύονται τις κατευθυντήριες Γραμμές ΣΜ.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tempus projects (jep, cme, img, cp…):
Προγράμματα tempus (jep, cme, img, cp…):
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cme projects are invited in the following fields:
Τα προγράμματα ΣΜ θα πρέπει να υποβληθούν για τους εξής τομείς:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
however, one cme+ project was selected for funding.
Εντούτοις, επελέγη ένα πρόγραμμα ΣΜ+ για χρηματοδότηση.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
please note that any cme priorities mentioned above should be considered indicative.
Ας σημειωθεί ότι κάθε προτεραιότητα ΣΜ που αναφέρεται ανωτέρω πρέπει να θεωρηθεί ενδεικτική.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the baltic states also agreed to have the following common cme priorities:
Τα κράτη της βαλτικής αποφάσισαν επίσης να θέσουν τις ακόλουθες κοινές προτεραιότητες για τα ΣΜ:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
for preferences regarding cmes, candidates are advised to consult the cme guide for applicants.
Για προτιμήσεις που αφορούν τα ΣΜΕ, οι υποψήφιοι συμβουλευτούν τον Οδηγό Αιτήσεων για ΣΜΕ.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the lithuanian authorities do not place any restrictions on the subject areas or issues for cme proposals.
Οι αρχές της Λιθουανίας δεν θέτουν κανένα περιορισμό σχετικά με τα θέματα και τους τομείς των προτάσεων ΣΜ.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the cme scheme was discontinued after 1997, but 142 projects selected in previous years were still running in 1998.
Το σύστημα των ΣΜ καταργήθηκε μετά το 1997, αλλά το 1998 συνεχιζόταν η εφαρμογή 142 προγραμμάτων, τα οποία είχαν επιλεγεί κατά τα προηγούμενα έτη.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
when formulating proposals for compact measures (cme), applicants should consult the cme guidelines
Κατά τη διαμόρφωση προτάσεων Συμπληρωματικών Μέτρων οι αιτούντες πρέπει να συμβουλεύονται τις κατευθυντήριες γραμμές για τα ΣΜ.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
the council approved revised exercise specifications for the eu crisis management exercise 2006 (cme 06).
Το Συμβούλιο ενέκρινε αναθεωρημένες προδιαγραφές ασκήσεων για την ενωσιακή άσκηση διαχείρισης κρίσεων του 2006 (cme 06).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cme 04 will be a crisis management exercise at politico/military strategic level, including operational planning at strategic level.
Η cme 04 θα είναι άσκηση διαχείρισης κρίσεων σε πολιτικό /στρατιωτικό στρατηγικό επίπεδο και θα περιλαμβάνει επιχειρησιακό σχεδιασμό σε στρατηγικό επίπεδο.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the council approved exercise specifications for the eu's crisis management exercise 2006 (cme 06).
Το Συμβούλιο ενέκρινε τις προδιαγραφές άσκησης για την άσκηση διαχείρισης κρίσεων της ΕΕ για το 2006 (cme 06).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3 cmes were discontinued in 1998
3 Τα ΣΜ διεκόπησαν το 1998
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: