Você procurou por: comb over the sets (Inglês - Grego)

terminals of the sets
ακροδέκτες των στροβιλογεννητριών

this process looks set to continue over the medium term.
Η διαδικασία αυτή φαίνεται ότι πρόκειται να συνεχιστεί στο βραχυπρόθεσμο διάστημα.

open the set location tool
Άνοιγμα του εργαλείου ορισμού θέσης

counting a finite set is equivalent to summing 1 over the set.
Μετρώνταςένα πεπερασμένο σύνολο είναι ισοδύναμο με το να προσθέτεις 1 στο σύνολο.

objectives of the set-plan
Στόχοι του Σχεδίου ΣΕΤ

lessons from the set up phase
Διδάγματα από τη φάση δημιουργίας

the objectives of the set-plan
Οι σκοποί του σχεδίου ΣΕΤ

energy consumption in the set condition
Κατανάλωση ενέργειας στη θέση ενεργοποίησης

price for the set (16 volumes)
Ειδική τιμή για τη συλλογή (16 τόμοι)

3.4.4 leverage of the set plan.
3.4.4 Καταλυτική επίδραση του ευρωπαϊκού στρατηγικού σχεδίου ενεργειακών τεχνολογιών (Σet).

the resources required to implement the set plan in full have been estimated at eur 8 billion per year over the next 10 years28.
Οι πόροι που απαιτούνται για την πλήρη υλοποίηση του σχεδίου set έχουν υπολογιστεί σε 8 δισεκατομμύρια ευρώ ετησίως κατά την επόμενη δεκαετία28.

i can stand over the set of proposals which have emerged from the committee on budgets this week because they do go some direction to meeting that need.
Θα αναφέρω επίσης πως επιθυμούμε να δώσουμε την πλήρη μας υποστήριξη στα μέτρα που πρέπει να ληφθούν στον τομέα του περιβάλλοντος.

on 30 june, following on from this, the commission adopted the set of decisions governing the steel production system over the next 12 months.1
'Εσωτερική αγορά καί βιομηχανικές υποθέσεις

in germany sampling is not normally postponed until a dry spell in order to keep to the set interval between analyses over the relatively short bathing season in this country.
Σε p i ο λλ ές p i ερι p i τ ώ σεις οι p i ερι p i τ ώ σεις α p i ό εντονότατες β ρο χο p i τ ώ σεις .

over the next two years, the alliance will launch and implement joint programmes addressing the key challenges of the set-plan with concrete technological objectives.
Κατά την προσεχή διετία ο συνασπισμός θα ξεκινήσει και θα εφαρμόσει κοινά προγράμματα, αντιμετωπίζοντας τις καίριες προκλήσεις του σχεδίου ΣΕΤ με συγκεκριμένους τεχνολογικούς στόχους.

if the set flow rate cannot be maintained over the complete cycle within ±2,5 per cent because of high particulate loading on the filter, the test shall be voided.
Αν η ρυθμισμένη παροχή δεν μπορεί να διατηρηθεί σε ολόκληρη τη διάρκεια του κύκλου (με απόκλιση ±2,5 %) εξαιτίας υπερφόρτισης των φίλτρων σωματιδίων, η δοκιμή πρέπει να ακυρώνεται.

if the set flow rate cannot be maintained over the complete cycle (within ± 5 %) because of high particulate loading on the filter, the test shall be voided.
Αν η ρυθμισμένη παροχή δεν μπορεί να διατηρηθεί σε ολόκληρη τη διάρκεια του κύκλου (με απόκλιση ± 5 %) εξαιτίας υπερφόρτισης των φίλτρων σωματιδίων, η δοκιμή ακυρώνεται.

a lack of control over imports from third countries, a lack of control over certificates of origin, a lack of control over the application of the dairy quotas, a lack of control over the set-aside premiums and so on.
Συμφωνώ με τα σχόλια του συναδέλφου μου κ. simmonds, ο οποίος του ευχήθηκε καλή επιτυ­χία, και ελπίζω ότι η Επιτροπή και το Συμβούλιο θα έχουν το θάρρος να αλλάξουν γραμμή πλεύσης πριν είναι πολύ αργά.