Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
to this end, there is a need for a policy to promote better working conditions, and improving preventive and curative healthcare.
Για το σκοπό αυτό, η πολιτική πρέπει να προωθήσει καλύτερες συνθήκες εργασίας και να βελτιώσει την προληπτική και τη θεραπευτική φροντίδα της υγείας.
determination of curative action against larvae of anobium punctatum (de geer) (laboratory method)
Προσδιορισμός της κατασταλτικής δράσεως εναντίον των προνυμφών του anobium punctatum (de geer) (Εργαστηριακή μέθοδος)
curative treatment includes medical care, medicines, therapeutic remedies and aids, home-care services and medical rehabilitation benefits.
• ιατρική piερίθαλψη και βοήθεια αία κατά τη διάρκεια τη εγκυοσύνη και ετά τον τοκετό· ασφαλιστική piερίpiτωση:
(i) first aid and curative treatment; (ii) injury benefit; (¡ii) vocational rehabilitation measures; (iv) injury pension (verletztenrente);
socialministeriet (Υπουργείο Κοινωνικών Υποθέσεων) holmens kanal 22 dk-1060 københavn Κ