Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
issues
ΘΕΜΑΤΑ
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
issues:
Παρατηρήσεις:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
daddy's girl
το κορίτσι του μπαμπά
Última atualização: 2020-06-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
daddy's lil monster
το τεράστιο lil τέρας του μπαμπά
Última atualização: 2020-03-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kobe cum all over me daddy
Κόμπε θα σε φιλήσω μαύρο
Última atualização: 2021-05-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
3 ème prix: daddy raped me.
3 ο βραβείο: daddy raped me.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(russian version)***2002: good morning, daddy!
(russian version)***2002: good morning, daddy!
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- mummy, daddy, these are my friends!- friends?
- Τους φίλους σου;
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
vernier ten looked up at me and said: daddy, you are murder ing myfather.
wijsenbeek της ψήφου μου.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
29 — judgment in daddy's dance hall, cited above in footnote 10, paragraph 11.
29 — Προμνησθείσα στην υποσημείωση 10 απόφαση daddy's dance hall, σκέψη 11.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
rupaul and kip addotta both recorded versions with changed lyrics titled "i saw daddy kissing santa claus".
Οι rupaul και Κιπ Αντόττα επίσης ηχογράφησαν εκδοχές με διαφορετικούς στίχους με τίτλο "i saw daddy kissing santa claus".
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"stand up" (featuring lil jon, trick daddy, & lil wayne)==t.i.
"stand up" (featuring lil jon, trick daddy, & lil wayne)==t.i.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
" at the royal alexandra theatre, cyrus grabbed his arm and told him, "this is what i want to do, daddy.
" στο royal alexandra theatre, τότε η Μάιλι τον άρπαξε από το χέρι και του είπε, "Αυτό είναι αυτό που θέλω μπαμπά.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
in my view we have yet again set out in the wrong direction, first and foremost because europe is yet again bringing up the rear, standing on the sidelines and waiting for our american daddy to come along and solve our problems.
Εγώ πιστεύω ότι για μια ακόμα φορά επιλέχθηκε ο λάθος δρόμος, κυρίως γιατί ακόμα μια φορά η Ευρώπη έδρασε σαν τους τελευταίους μαθητές της τάξης, αυτούς που κάθονται και κοιτούν και περιμένουν να έρθει ο μπαμπάς εξ Αμερικής να λύσει τα δικά μας προβλήματα.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
that would be like asking a child 'who do you love more, your mummy or your daddy?' we avoided any unnecessary debate on whether or not a european neighbourhood policy takes the place of a policy aimed at eu enlargement.
Αυτό θα ήταν σαν να ρωτάμε ένα παιδί "ποιον αγαπάς περισσότερο, τη μαμά σου ή τον μπαμπά σου;" Αποφύγαμε τυχόν περιττές συζητήσεις για το αν η Ευρωπαϊκή Πολιτική Γειτονίας παίρνει τη θέση μιας πολιτικής που στοχεύει στη διεύρυνση της ΕΕ.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível