A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
design
Σχεδιασμός
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 11
Qualidade:
game design and code
Σχεδιασμός παιχνιδιού και κώδικας
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
application design, requirement docs, import and ui code
Σχεδίαση εφαρμογής, απαιτούμενα έγγραφα, εισαγωγή και κώδικας ui
Última atualização: 2020-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
original author, long time maintainer, design and lots of code.
Αρχικός συγγραφέας, συντηρητής για πολύ καιρό, σχεδιασμός και αρκετός κώδικας.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the criteria for design and verification given in this code are mainly intended for minimizing risk to human life.
Τα κριτήρια για τη μελέτη και τον έλεγχο που περιλαμβάνονται στον κώδικα αυτό αποσκοπούν κυρίως στην ελαχιστοποίηση του κινδύνου για την ανθρώπινη ζωή.
in practice, systems are built up using design principles from the open telecom platform which leads to more code upgradable designs.
Στην πράξη τα συστήματα κατασκευάζονται με βάση αρχές σχεδίασης από το open telecom platform, που οδηγούν σε δυνατότητες καλύτερης αναβάθμισης του κώδικα.
recommendations on the design of pipework and on the methods of connection can be found in section 4 (design) of this code.
Συστάσεις για το σχεδιασμό του συστήματος αγωγών και για τις μεθόδους σύνδεσης υπάρχουν στο τμήμα 4 (Σχεδιασμός) αυτού του κώδικα.
when performing fatigue life assessments it is important to ensure that the load cases are representative of the intended application and expressed in a manner consistent with the adopted design code.
Κατά την αξιολόγηση της αντοχής σε καταπονήσεις είναι σημαντικό να διασφαλίζεται ότι οι περιπτώσεις φορτίου είναι αντιπροσωπευτικές για τη σκοπούμενη χρήση και εκφράζονται κατά τρόπο συναφή με τον επιλεγμένο κώδικα σχεδιασμού.
fourthly, providing standard design codes of practice to construction companies making it easier for them to work in other member states.
Τέταρτον, θα δοθούν στις κατασκευαστικές εταιρείες κώδικες πρακτικής για τυποποιημένο σχεδιασμό που θα τις διευκολύνουν να εργάζονται σε άλλα κράτη μέλη.
improved designbyanalysis procedures for lwr design codes: cat.: crna17575ens. 96 pp..€ 16.50.
39 σ., € 7. improved design-by-analysis procedures for lwr design codes: cat.: cr-na-17-575-en-s, 96 σ.. € 16.50. analytic evaluation of non-destructive examination (nde) — acceptance criteria by fracture mechanics in the in-service inspection (isi): cat.: cr-na-17-573-en-s.
further 55, will eventually form a complete set of design codes for building and civil engineering works, was marked by a largescale conference in brussels on 25 july.
• Η παγκόσμια διάσταση της τυποποίησης και η πρόοδος που έχει γίνει στην αμοιβαία ανταλλαγή και το συντονισμό των δραστηριοτήτων για την προώθηση της φιλοσοφίας των ευρωπαϊκών προτύπων εκτός Ευρωπαϊκής Ενωσης, και
based loosely on the smalltalk-80 "blue book" design, rubinius seeks to"provide a rich, high-performance environment for running ruby code.
Βασισμένη στη σχεδίαση του "Μπλε Βιβλίου" της smalltalk-80, η rubinius προσπαθεί να "παρέχει ένα πλούσιο περιβάλλον υψηλής απόδοσης για την εκτέλεση κώδικα ruby.
the commission will also work to mitigate the impacts of earthquakes by encouraging member states to fully integrate the common european design codes for buildings and civil works (in particular “euro code 8”) into their national planning regulations.
Η Επιτροπή θα εργασθεί επίσης με στόχο να μετριασθούν οι επιπτώσεις των σεισμών, ενθαρρύνοντας τα κράτη μέλη να εντάξουν πλήρως τους κοινούς ευρωπαϊκούς κώδικες μελέτης κτιρίων και δημοσίων έργων (και ιδίως του «eυρωκώδικα 8») στους εθνικούς τους κανονισμούς σχεδιασμού.