Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
eden group of companies
Όμιλος εταιρειών eden
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
eden is a successful example.”
Η πρωτοβουλία eden συνιστά παράδειγμα επιτυχίας.»
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* eden, paul and soph moeng, eds.
* eden, paul and soph moeng, eds.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
managing director eden group of companies
Γενικός Διευθυντής Όμιλος εταιρειών eden
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
european tourism day 2010 and eden award ceremony
Ευρωπαϊκή Ημέρα Τουρισμού 2010 και απονομή των βραβείων eden
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eden: the european energy and environment education network.
eden: το ευρωπαϊκό δίκτυο ενεργειακής και περιβαλλοντικής διαπαιδαγώγησης.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for further information on the eden project and previous recipients of the awards
Για περισσότερες πληροφορίες για το πρόγραμμα eden και τους προορισμούς που έχουν βραβευθεί μέχρι σήμερα http://ec.europa.eu/eden
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
participate actively in the eden (european destinations of excellence)
να συμμετάσχουν ενεργά στην πρωτοβουλία eden (Κορυφαίοι Ευρωπαϊκοί Προορισμοί),
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eden also creates a platform for sharing best practice in tourism via the eden network.
Η eden δημιουργεί επίσης μια πλατφόρμα για τη δημοσιοποίηση βέλτιστων πρακτικών στον τουρισμό μέσω του δικτύου eden.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
since 2007 eden has been promoting sustainable tourism models across the european union and candidate countries.
Από το 2007 το πρόγραμμα eden προωθεί βιώσιμα τουριστικά πρότυπα στις χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης και στις υποψήφιες χώρες.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
today, far away from the garden of eden, the portuguese presidency has taken over from the german presidency.
Σήμερα, πολύ μακριά από τον επίγειο παράδεισο, η πορτογαλική Προεδρία διαδέχεται τη γερμανική Προεδρία.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
three years ago, we launched the european destinations of excellence (eden) competition.
Πριν από τρία χρόνια δρομολογήσαμε τον διαγωνισμό "εξέχοντες ευρωπαϊκοί προορισμοί" (eden).
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
much of the outer bluegrass is in the eden shale hills area, made up of short, steep, and very narrow hills.
Μεγάλο μέρος του εξωτερικού bluegrass βρίσκεται στην περιοχή eden shale hills, που αποτελείται από χαμηλούς, απότομους, και πολύ στενούς λόφους.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eden promotes emerging european destinations and offers support to those where the development in tourism is being pursued in such a way as to ensure social, cultural and environmental sustainability.
Το eden προωθεί τους αναδυόμενους ευρωπαϊκούς προορισμούς και προσφέρει υποστήριξη σε εκείνους στους οποίους η ανάπτυξη στον τουρισμό επιδιώκεται με τρόπο που εξασφαλίζει κοινωνική, πολιτιστική και περιβαλλοντική αειφορία.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in this fast-changing world economy, eden continues to highlight the best of europe’s ingenuity and creativity in tourism.
Σ’ αυτήν την ταχέως μεταβαλλόμενη παγκόσμια οικονομία, η πρωτοβουλία eden εξακολουθεί να εξάρει τα καλύτερα στοιχεία της επινοητικότητας και της δημιουργικότητας που επιδεικνύει η Ευρώπη στον τομέα του τουρισμού.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eden hotels and resorts (including marina residence, kaba aye pagoda road, yangon; the tingaha hotel, naypyitaw; aye thar yar golf resort, taunggyi; signature restaurant and garden café bistro, yangon; eden bbb restaurant, bagan)
eden hotels and resorts (περιλαμβανομένων των: marina residence, kaba aye pagoda road, yangon; the tingaha hotel, naypyitaw; aye thar yar golf resort, taunggyi; signature restaurant and garden café bistro, yangon; eden bbb restaurant, bagan)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade: