Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hbo-training leads to the getuigschrift van hoger beroepsonderwijs (higher education degree).
(Βλ. διευθύνσεις στο Παράρτημα 1.)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
when they have successfully completed theirprimary education, pupils receive a certificate ofprimary education (getuigschrift van het basisonderwijs).
Για να διοριστεί κανείς σε μόνιμη θέση στη δευτεροβάθμια εκπαίδευση πρέπει να έχει ένα από τα πιο κάτω αναφερόμενα πτυχία:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
'het door de specialisten-registratiecommissie (src) afgegeven getuigschrift van erkenning en inschrijving in het specialistenregister' (certificate of recognition and registration in the register of specialists, issued by the commission for the registration of specialists (crs) ); in the united kingdom:
«universitair getuigschrift van arts» (πανεπιστημιακό πιστοποιητικό ιατρικής)· γ) στην Δανία: θ) στό 'Ηνωμένο Βασί'λζιο:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade: