Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
gir - mg/kg/min
Ρυθμός έγχυσης γλυκόζης – mg/kg/λεπτό
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mean gir (% of maximum)
Μέση τιμή gir (% της μέγιστης)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mean glucose infusion rate (gir) normalised to girmax for each subject treatment tn
Μέση τιμή του ρυθμού έγχυσης γλυκόζης (gir), ομαλοποιημένη στο girmax για κάθε υποκείμενη θεραπεία έναντι του χρόνου σε υγιείς εθελοντές. οϊ πρ
cff's purpose in acquiring control of gir is to enable it to rationalise its operations in france.
Αναλαμβάνοντας τον έλεγχο της gir, η cff αποσκοπεί να της επιτρέψει να ορθολογικοποιήσει τις δραστηριότητές της στη Γαλλία.
mean glucose infusion rate (gir) normalised to girmax for each subject treatment versus time in healthy volunteers.
Μέση τιμή του ρυθμού έγχυσης γλυκόζης (gir) , ομαλοποιημένη στο girmax για κάθε υποκείμενη θεραπεία έναντι του χρόνου σε υγιείς εθελοντές.
the average total gir auc between 01 hour was 102±75 mg/kg and 158±100 mg/kg with 0.2 and 0.4 u/kg insulin glulisine, respectively, and was 83.1±72.8 mg/kg and 112.3±70.8 mg/kg with 0.2 and 0.4 u/kg insulin lispro respectively.
Η κατά μέσον όρο ολική auc του ρυθμού έγχυσης γλυκόζης (gir) που βρίσκεται από 0-1 ώρα κυμαινόταν μεταξύ 102±75 mg/kg και 158±100 mg/kg με δόσεις ινσουλίνης glulisine 0, 2 Μονάδες/kg και 0, 4 Μονάδες/kg, αντίστοιχα, ενώ ήταν 83, 1±72, 8 mg/kg και 112, 3±70, 8 mg/kg με δόσεις ινσουλίνης lispro των 0, 2 Μονάδων/kg και 0, 4 Μονάδων/kg, αντίστοιχα.